1 00:00:14,600 --> 00:00:18,100 Всеки път, когато пациентът почувства, че губи контрол, 2 00:00:18,500 --> 00:00:23,000 той трябва да мисли за първото число между едно и сто, което идва... 3 00:00:23,000 --> 00:00:25,300 в главата му. 4 00:00:25,500 --> 00:00:27,800 След това, след кратък интервал, 5 00:00:28,000 --> 00:00:30,600 той трябва да посочи друг номер... 6 00:00:31,500 --> 00:00:33,500 по-нисък от предишния. 7 00:00:50,100 --> 00:00:52,310 Какво ще кажете, г-н президент? 8 00:00:52,290 --> 00:00:56,170 Хората наистина те харесват. Не можете поискайте нещо повече от това. 9 00:00:56,340 --> 00:01:00,420 Точно затова се притеснявам. Потенциалът ни изглежда затъмнен. 10 00:01:00,510 --> 00:01:03,680 От тук можех само да сляза надолу. 11 00:01:20,030 --> 00:01:23,950 Имам нужда от обяснение... Кажи ми защо всеки път, когато се опитвам да направя нещо 12 00:01:24,030 --> 00:01:27,200 за тази държава, някои глини трябва да прецакам нещата? 13 00:01:27,290 --> 00:01:30,660 Винаги те държат назад когато се опитвате да направите нещо полезно. 14 00:01:30,750 --> 00:01:32,790 Тези хора са пълни глини. 15 00:01:32,870 --> 00:01:34,330 какво си мислиш че правиш 16 00:01:34,460 --> 00:01:35,590 Не виждаш ли, че съм зает? 17 00:01:35,710 --> 00:01:39,340 - Ще си тръгвам. - Зает си със себе си както обикновено. 18 00:01:39,380 --> 00:01:41,300 Не съм човек за обесване наоколо в твоята сянка. 19 00:01:41,380 --> 00:01:44,140 Защото се боря за вечно достойнство. 20 00:01:44,470 --> 00:01:45,890 Моля, спрете с този цирк. 21 00:01:45,970 --> 00:01:48,510 Помислете колко Похарчих за Виена. 22 00:01:48,560 --> 00:01:51,310 Да, но вечерях с Хабсбургите. нали 23 00:01:51,390 --> 00:01:54,060 Нямате идея как важни са тези контакти. 24 00:01:54,190 --> 00:01:58,570 Не можете да си купите престиж евтино. Просто не можеш. 25 00:02:00,740 --> 00:02:04,070 „Гладни сме. Ние сме гладни." 26 00:02:06,570 --> 00:02:09,080 Вижте какво трябва да понасям! 27 00:02:09,780 --> 00:02:12,080 Човешките чувства са подобни на земетресенията... 28 00:02:12,080 --> 00:02:17,880 и може да се оцени по скала между едно и сто... 29 00:02:17,880 --> 00:02:19,780 в зависимост от тяхната интензивност. 30 00:02:34,000 --> 00:02:38,000 Всеки път, когато числото става по-малко, 31 00:02:38,000 --> 00:02:43,000 и така нататък...докато стигне до нула. 32 00:02:43,000 --> 00:02:48,780 В този момент емоцията е напълно под контрол, 33 00:02:49,000 --> 00:02:53,080 и пациентът е възстановил психологическото си равновесие. 34 00:02:54,620 --> 00:02:57,920 Искам Варадин да отиде там. Той може да го направи. 35 00:02:58,580 --> 00:03:01,170 Варадин трябва да отиде в Лондон. 36 00:03:01,210 --> 00:03:03,630 13. 37 00:03:25,280 --> 00:03:28,200 Беше четвъртък. Като всеки друг... 38 00:03:28,410 --> 00:03:33,080 Безмитният магазин в посолството беше отворено от 10 до 12 сутринта, както обикновено... 39 00:03:33,290 --> 00:03:35,710 Само за доверени клиенти. 40 00:03:37,250 --> 00:03:41,420 Въпреки негативните истории, това беше просто форма на взаимопомощ 41 00:03:41,460 --> 00:03:44,260 в духа на най-доброто корпоративни традиции. 42 00:03:46,130 --> 00:03:50,260 Оборотът на безмитните магазин достигна £2,545 43 00:03:50,300 --> 00:03:53,560 за първите шест месеца на годината. 44 00:03:53,640 --> 00:03:57,100 Това ще стане главно чрез продажба ракия, бира и цигари 45 00:03:57,180 --> 00:04:01,360 от дипломатическата квота, която беше доста трудно да се придобие. 46 00:04:10,030 --> 00:04:14,700 Междувременно сър Ди Гарбър... председател на Националната комисия по отбрана, 47 00:04:14,740 --> 00:04:17,410 беше открил някои смущаващи фигури в бюджета. 48 00:04:17,540 --> 00:04:22,630 Това доведе до още четиригодишно забавяне стратегически европейски проект 49 00:04:22,750 --> 00:04:25,130 за боен самолет, наречен "Юрофайтър". 50 00:04:29,260 --> 00:04:34,470 Сумата на дефицита беше... 2 545 евро. 51 00:04:35,010 --> 00:04:37,890 Тези пари не бяха толкова голям проблем, 52 00:04:37,980 --> 00:04:42,810 но лошата тенденция, която би могла водят до нежелани последствия. 53 00:04:46,730 --> 00:04:48,650 Съветникът Мавродиев също са открили 54 00:04:48,740 --> 00:04:51,820 някои сериозни вратички в бюджета от неговото бизнес предприятие. 55 00:04:51,950 --> 00:04:52,820 ядосвай се. 56 00:04:52,910 --> 00:04:55,990 Първо трябва да изплатите дългове. 57 00:04:56,120 --> 00:04:58,620 - Хайде, утре ще ти платя. - Наистина съм уморен от актьори. 58 00:04:58,700 --> 00:05:01,920 Но за разлика от председателя на NDA, съветникът имаше много 59 00:05:01,960 --> 00:05:04,420 ясна представа къде това дефицитът дойде от. 60 00:05:04,460 --> 00:05:07,760 Това доведе до още четири месеца забавяне 61 00:05:07,800 --> 00:05:10,220 в покупката на нова прахосмукачка. 62 00:05:10,720 --> 00:05:14,390 Много те моля, само една опаковка? аз съм снимане на реклама във вторник. 63 00:05:14,430 --> 00:05:16,560 Ние сме българи. Трябва да си помагаме. 64 00:05:16,590 --> 00:05:19,350 Да, ние сме. Но само след като платите. 65 00:05:19,430 --> 00:05:20,730 колко? - "Колко?" 66 00:05:20,770 --> 00:05:23,770 Чакай малко. Не съм калкулатор. успокой се 67 00:05:23,850 --> 00:05:26,570 Докато Съветникът се опитваше да намаляване на търговския дефицит, 68 00:05:26,610 --> 00:05:29,780 малкият и отдаден екип на посолството се радваше 69 00:05:29,860 --> 00:05:33,990 последните моменти на пълната анархия през последните няколко месеца. 70 00:05:34,700 --> 00:05:37,030 Споровете между служителите почти липсваха. 71 00:05:37,120 --> 00:05:41,910 Нетипичен дух на приятелство и можеше да се почувства единство между хората. 72 00:05:42,040 --> 00:05:44,880 Всеки имаше своето късче щастие. 73 00:05:44,920 --> 00:05:47,710 Имаха и една обща черта - 74 00:05:47,800 --> 00:05:50,170 Нямаше шеф. 75 00:05:59,310 --> 00:06:01,560 Знаете ли какво чух за новият посланик? 76 00:06:01,600 --> 00:06:05,770 Ами... съпругата на президента беше моли за назначаването му тук. 77 00:06:05,860 --> 00:06:08,270 Следващият, моля. 78 00:06:15,620 --> 00:06:19,370 Пет кутии цигари, кутия от ракия и четири кутии бира. 79 00:06:19,410 --> 00:06:22,620 Момчета подготвяте ли се за да дойде потоп? 80 00:06:22,830 --> 00:06:26,580 За всеки случай, ако новият посланик решава да затвори безмитния магазин. 81 00:06:26,630 --> 00:06:28,420 Чакахме го за шест месеца. 82 00:06:28,500 --> 00:06:30,880 какъв е проблема с безмитния? 83 00:06:30,960 --> 00:06:33,380 Пет от всичко! 84 00:06:34,010 --> 00:06:36,720 Това ли е т.нар "безмитен"? 85 00:06:41,060 --> 00:06:44,190 Не искам да те плаша, но Мисля, че новият идва днес. 86 00:06:45,310 --> 00:06:47,730 Току-що получихме телеграма. 87 00:07:04,620 --> 00:07:07,000 здравей 88 00:07:09,840 --> 00:07:12,210 Добре, сега ще я събудя. 89 00:07:13,670 --> 00:07:16,090 Катя? 90 00:07:17,890 --> 00:07:21,220 Хей, Катя? събуди се! 91 00:07:23,180 --> 00:07:25,600 Катя? 92 00:07:30,820 --> 00:07:32,860 Секретарката ви търси спешно. Посланикът има 93 00:07:32,900 --> 00:07:35,070 пристигнаха, така че имат нужда ти да почистиш шкафа. 94 00:07:35,190 --> 00:07:36,740 Можеш ли да ми вземеш смяната? 95 00:07:36,780 --> 00:07:40,620 Мотаеш се цяла нощ и после искаш да ти свърша работата?! 96 00:07:40,650 --> 00:07:44,250 Във вашия район е. Хайде, ставай. 97 00:07:48,850 --> 00:07:52,250 Всеки път, когато пациентът почувства, че губи контрол, 98 00:07:52,250 --> 00:07:55,450 той трябва да мисли за първото число между десет едно и сто... 99 00:07:55,650 --> 00:07:57,250 какво му идва наум. 100 00:07:58,090 --> 00:07:59,000 77. 101 00:07:59,000 --> 00:08:01,870 След това, след кратък интервал, 102 00:08:01,970 --> 00:08:08,670 той трябва да посочи друго число...по-ниско от предишното. 103 00:08:13,150 --> 00:08:15,530 65. 104 00:08:17,000 --> 00:08:20,500 И така докато стигне до нулата. 105 00:08:21,530 --> 00:08:27,230 В този момент емоцията е напълно овладяна. 106 00:08:36,420 --> 00:08:38,800 90. 107 00:08:49,690 --> 00:08:52,270 О, изплашихте ме. 108 00:08:55,520 --> 00:08:56,940 Тук съм, за да почистя. 109 00:08:56,980 --> 00:08:58,240 Не изглеждаш по-чист. 110 00:08:58,320 --> 00:09:00,400 Аз съм студент. Просто помагам тук. 111 00:09:00,530 --> 00:09:04,240 Мисля, че дори месец не би е достатъчно, за да изчистите това... 112 00:09:04,280 --> 00:09:05,410 склад. 113 00:09:05,450 --> 00:09:08,120 Чистя където ми кажат. Тук не е имало никой 114 00:09:08,160 --> 00:09:10,790 за шест месеца и... между другото, докато използваме този удар, 115 00:09:10,870 --> 00:09:12,500 никога не би било чисто. 116 00:09:12,540 --> 00:09:13,540 извинение? 117 00:09:13,580 --> 00:09:17,510 Прахосмукачката е боклук. Сякаш е на хиляди години. 118 00:09:19,170 --> 00:09:20,760 Е,... 119 00:09:20,840 --> 00:09:22,090 Катя. 120 00:09:22,220 --> 00:09:24,100 Катя... 121 00:09:24,180 --> 00:09:26,680 Защо не напишете доклад? 122 00:09:26,720 --> 00:09:30,230 Опишете проблема и аз ще го направя давам всичко от себе си, за да го разреша. 123 00:09:33,150 --> 00:09:34,270 можеш да вървиш 124 00:09:34,360 --> 00:09:38,480 Не искам да чистиш по време работно време или докато отсъствам. 125 00:09:41,740 --> 00:09:42,860 посланик Димитров. 126 00:09:42,950 --> 00:09:44,950 Вече сте на работа? 127 00:09:45,030 --> 00:09:46,240 браво 128 00:09:46,330 --> 00:09:49,330 Не сте забравили аз имаш ли - Как бих могъл. 129 00:09:49,410 --> 00:09:53,420 Чувствам, че някой в това посолство умишлено съсипва репутацията ми. 130 00:09:53,540 --> 00:09:54,960 Какво толкова искам? 131 00:09:55,040 --> 00:09:57,300 Не е като да го правя за себе си. 132 00:09:57,340 --> 00:09:58,920 Що за хора са тия... 133 00:09:59,010 --> 00:10:01,420 виж... Току що пристигнах и... 134 00:10:01,510 --> 00:10:05,220 Всички казвате едно и също. Надявам се, че си различен. 135 00:10:06,050 --> 00:10:08,010 Чуй ме, Варадин. 136 00:10:08,060 --> 00:10:10,730 Не е толкова важно когато сте пристигнали. 137 00:10:10,770 --> 00:10:13,560 Важно е кога си тръгваш. 138 00:11:12,040 --> 00:11:14,410 Хей, Пасти! 139 00:11:16,750 --> 00:11:19,170 да, да... 140 00:11:35,390 --> 00:11:38,310 момче актьор... Донесох запасите. 141 00:11:43,610 --> 00:11:46,110 Наличността е пристигнала. хайде 142 00:11:49,870 --> 00:11:51,660 Имам лоши новини. 143 00:11:51,700 --> 00:11:54,450 Мисля, че ще го направят затворете Duty. 144 00:11:54,490 --> 00:11:57,160 остави го Нека го затворят. не ми пука 145 00:11:57,290 --> 00:12:00,170 И така, откъде отиваме да купя акции? - Не се безпокой. 146 00:12:00,210 --> 00:12:02,300 Имам нещо предвид. 147 00:12:02,330 --> 00:12:05,170 Въпреки това... Имам нужда от склад. 148 00:12:05,260 --> 00:12:06,670 Ще бъде голям хит. 149 00:12:06,800 --> 00:12:08,550 Какъв склад? 150 00:12:08,680 --> 00:12:11,260 Ако мислите за посолство, напусни го. 151 00:12:11,800 --> 00:12:14,100 Видяхте новия. Той е луд. 152 00:12:14,180 --> 00:12:16,770 Не мисля, че ще го направи рови из кухнята. 153 00:12:16,810 --> 00:12:20,980 кой знае Той дойде без предупреждение. Той е луд, казвам ви. 154 00:12:32,580 --> 00:12:33,580 Здравейте момичета! 155 00:12:44,000 --> 00:12:46,080 Пак късно? Дължиш ми 20 паунда. 156 00:12:46,680 --> 00:12:47,680 Ядай се! 157 00:13:13,000 --> 00:13:17,000 Това ли наричаш ???, Мънро? 158 00:13:17,590 --> 00:13:18,890 Тя е тази! 159 00:13:19,590 --> 00:13:21,290 Два месеца я търсих. 160 00:13:22,000 --> 00:13:26,090 аз не знам Тя е... Тя е твърде тъмна! 161 00:13:27,590 --> 00:13:30,990 Погледнете челюстта. Типична британска кобила. 162 00:13:53,110 --> 00:13:55,490 Това е за моята сметка. 163 00:14:00,750 --> 00:14:03,710 Това е Патицата. Големият шеф. 164 00:14:03,790 --> 00:14:06,170 Всичко минава през него. 165 00:14:07,630 --> 00:14:08,210 РУСИЯ 166 00:14:10,630 --> 00:14:11,630 кой е това 167 00:14:11,720 --> 00:14:14,090 Това е Коста. Той е наш човек. 168 00:14:14,300 --> 00:14:16,680 Той живее в посолството. 169 00:14:16,890 --> 00:14:19,560 Ако си мислите нещо за посолство, по-добре намери някое друго място. 170 00:14:19,640 --> 00:14:23,770 Не го прецакай, conhead. Гарантирах за теб. 171 00:14:25,650 --> 00:14:26,900 какво има 172 00:14:26,940 --> 00:14:29,530 Всичко е наред 173 00:14:32,730 --> 00:14:33,730 Чао, момичета! 174 00:14:34,230 --> 00:14:37,030 Извинете, млада госпожице, мога ли да поговоря с вас за момент? 175 00:14:38,530 --> 00:14:39,530 Кейти? 176 00:14:40,530 --> 00:14:42,000 Откъде знаеш името ми? 177 00:14:42,000 --> 00:14:43,230 Поисках го в клуба. 178 00:14:44,530 --> 00:14:47,000 Винаги обичам да правя малко проучване преди това. 179 00:14:47,000 --> 00:14:50,000 Но не се притеснявайте, не съм маниак или нещо подобно. 180 00:14:50,000 --> 00:14:51,530 Това го казват всички. 181 00:14:51,530 --> 00:14:55,030 Намеренията ми са чисто професионални. Аз съм продуцент. 182 00:14:55,330 --> 00:14:58,230 Имам роля, която бихте искали да изиграете. 183 00:14:59,230 --> 00:15:02,030 Дългата ръка на порно индустрията? 184 00:15:02,240 --> 00:15:03,440 Нищо подобно. 185 00:15:04,440 --> 00:15:10,040 Продуцирам събитие... малко, но много добре платено. 186 00:15:11,640 --> 00:15:15,740 Ако проявявате интерес, можете да дойдете на прослушването. 187 00:15:19,000 --> 00:15:20,000 Просто ми се обади. 188 00:15:30,920 --> 00:15:33,300 добро утро 189 00:15:35,470 --> 00:15:37,890 Радвам се, че идваш навреме. 190 00:15:43,720 --> 00:15:44,930 хайде 191 00:15:44,980 --> 00:15:47,350 добро утро закъснях ли 192 00:15:59,490 --> 00:16:01,910 съжалявам Аз ще го почистя. 193 00:16:05,000 --> 00:16:07,420 остави го 194 00:16:08,250 --> 00:16:10,590 Трябва да съобщя нещо неприятно. 195 00:16:10,670 --> 00:16:13,880 София смята, че това е анархия тук. 196 00:16:14,210 --> 00:16:16,260 Вашето местно самоуправление имаше 197 00:16:16,340 --> 00:16:19,430 доведе до някои необичайни инициативи. 198 00:16:19,550 --> 00:16:23,140 Г-н Мавродиев, ще ви помоля предай ми инвентара 199 00:16:23,220 --> 00:16:24,810 на т. нар. "безмитен". 200 00:16:24,890 --> 00:16:29,310 Размишлявахме относно купуването на подаръци... 201 00:16:29,350 --> 00:16:31,860 За децата... За Коледа. 202 00:16:31,890 --> 00:16:34,530 това е наред... Но Коледа е далеч. 203 00:16:34,610 --> 00:16:38,400 Средствата ще бъдат разпределени от мен. 204 00:16:38,440 --> 00:16:41,200 Още повече, че посолството не е достатъчно активен в строителството 205 00:16:41,280 --> 00:16:43,200 на новия образ на България. 206 00:16:43,240 --> 00:16:46,000 Липсват ни контакти на високо ниво. 207 00:16:46,080 --> 00:16:50,210 Какво се случва с Инициативата на г-жа Селянска? 208 00:16:51,250 --> 00:16:53,000 Работим по въпроса. 209 00:16:53,040 --> 00:16:55,710 Тогава защо е отменен два пъти? 210 00:16:55,760 --> 00:16:59,760 Все още не можем да уредим присъствие на кралското семейство за това. 211 00:16:59,840 --> 00:17:01,390 извинение? 212 00:17:01,470 --> 00:17:04,140 Изпратих десет имейла на Бъкингамският дворец, но... 213 00:17:04,220 --> 00:17:05,310 и какво? 214 00:17:05,350 --> 00:17:08,310 Ами виж, кореспондирам си с една много учтива дама 215 00:17:08,390 --> 00:17:11,850 но тя очевидно не дава всичко за кралицата. 216 00:17:11,940 --> 00:17:14,270 Знаеш ли, типична секретарка. 217 00:17:14,320 --> 00:17:15,320 Така че бяхме отхвърлени. 218 00:17:15,360 --> 00:17:18,740 точно така Имаме някои комуникация. Поддържаме връзка... 219 00:17:18,820 --> 00:17:20,820 Бунчев! Не ти е позволено 220 00:17:20,910 --> 00:17:23,030 да изпращате повече имейли. 221 00:17:23,070 --> 00:17:26,200 отсега нататък, Занимавам се с това. 222 00:17:26,700 --> 00:17:29,120 окей 223 00:17:29,410 --> 00:17:32,540 както знаете, 224 00:17:32,580 --> 00:17:36,630 Европейската конференция е предстои да отвори скоро. 225 00:17:37,550 --> 00:17:40,050 Председателят и членовете на 226 00:17:40,090 --> 00:17:43,720 парламентът ще присъства. 227 00:17:43,930 --> 00:17:45,350 предупреждавам те... 228 00:17:45,430 --> 00:17:48,060 Няма да го направя толерира всякакви гафове. 229 00:17:48,140 --> 00:17:50,520 Прозорците не са чисти. 230 00:18:26,000 --> 00:18:29,020 Финансиране на отбранителните програми на Европейския съюз... 231 00:18:29,220 --> 00:18:31,020 ще бъдат внимателно наблюдавани. 232 00:18:32,000 --> 00:18:36,020 Европейската комисия ще изисква доклад за напредъка на всеки шест месеца... 233 00:18:36,770 --> 00:18:39,150 Има ли напредък по този въпрос? 234 00:18:39,360 --> 00:18:40,820 С кралицата? 235 00:18:40,860 --> 00:18:44,780 Жена ми има доста големи очаквания за този прием. 236 00:18:45,570 --> 00:18:46,910 Работя по него. 237 00:18:46,950 --> 00:18:50,580 Бяхме малко заети с тази конференция. 238 00:18:50,610 --> 00:18:54,540 Но трябва да ви предупредя, че ще бъде доста скъпо. 239 00:18:55,580 --> 00:18:59,380 Познаваш жена ми. Кога тя има нещо предвид... 240 00:18:59,460 --> 00:19:03,090 Опитайте се да намерите когото иска. Само за да я успокоя. 241 00:19:03,130 --> 00:19:06,800 Парите не са въпрос. 242 00:19:18,600 --> 00:19:19,600 Не може да мине, съжалявам. 243 00:19:20,500 --> 00:19:25,000 Добре, но аз съм от българското посолство. Имам речта на президента. Трябва да му го дам, моля те. 244 00:19:25,000 --> 00:19:28,110 Тогава някой ще дойде и ще го донесе. Сега, отстъпете, моля. благодаря 245 00:19:30,000 --> 00:19:32,310 Но батерията на мобилния ми телефон се изтощава. 246 00:19:33,000 --> 00:19:36,910 Моля, ще отидете ли да вземете някой от българската делегация? 247 00:19:37,500 --> 00:19:39,500 Не, съжалявам. аз съм зает 248 00:19:40,000 --> 00:19:41,000 извинете! извинете! 249 00:19:41,000 --> 00:19:43,010 Отстъпете, моля, сър! 250 00:19:48,610 --> 00:19:49,610 извинете ме 251 00:19:50,510 --> 00:19:52,110 Румъния? България. 252 00:19:53,510 --> 00:19:57,000 Това е речта на нашия президент. Моля, това е много важно! 253 00:19:57,000 --> 00:19:59,750 Предайте го на господин Мавродиев от българската делегация. 254 00:19:59,750 --> 00:20:02,000 окей няма проблеми Господин Мавродиев? 255 00:20:02,000 --> 00:20:04,500 Мавродиев, делегация на българското посолство. 256 00:20:05,000 --> 00:20:07,220 Благодаря много! благодаря... 257 00:20:10,500 --> 00:20:12,000 Господине, как се казвате? 258 00:20:19,670 --> 00:20:22,040 Речта ми готова ли е? 259 00:20:22,170 --> 00:20:24,010 Речта? - Какво? 260 00:20:24,090 --> 00:20:26,470 Речта? 261 00:20:28,180 --> 00:20:30,550 ще го проверя 262 00:20:35,680 --> 00:20:37,230 къде е - Дадох го. 263 00:20:37,270 --> 00:20:39,520 кого? - Един учтив румънец. 264 00:20:39,560 --> 00:20:41,610 Какъв румънски? кой е той 265 00:20:41,650 --> 00:20:44,320 - Ами от румънския... - Как се казва? 266 00:20:44,360 --> 00:20:47,150 Не знаете?! Побъркал ли си се?! 267 00:20:50,650 --> 00:20:54,950 Дами и господа, президентът на Република България... 268 00:20:55,460 --> 00:20:57,960 ще говори на конференцията след 10 минути. благодаря 269 00:20:58,580 --> 00:21:03,880 Дал го е на някой от румънското посолство. 270 00:21:03,920 --> 00:21:06,590 - Какво е това? - Речта. 271 00:21:06,630 --> 00:21:08,260 Някакъв много учтив човек. 272 00:21:08,300 --> 00:21:10,840 - Кой го направи? - Пунчев. 273 00:21:10,930 --> 00:21:13,350 Преди двадесет минути. 274 00:21:13,430 --> 00:21:14,720 Изроди. 275 00:21:14,760 --> 00:21:16,310 Може да го донесат. 276 00:21:16,340 --> 00:21:19,730 Може ли?! На президента речта е след десет минути. 277 00:21:19,810 --> 00:21:22,480 не се притеснявай Ще го намерим. 278 00:21:22,980 --> 00:21:25,400 Винаги го правим. 279 00:21:31,160 --> 00:21:33,570 59. 280 00:21:59,980 --> 00:22:03,880 Дами и господа, президентът на Република България... 281 00:22:04,280 --> 00:22:06,980 ще говори на конференцията след 5 минути. благодаря 282 00:22:09,110 --> 00:22:11,190 100. 283 00:22:11,490 --> 00:22:13,990 Мога ли да ви помогна, сър? търсиш нещо 284 00:22:14,590 --> 00:22:15,590 Добре съм, благодаря. 285 00:22:16,000 --> 00:22:19,090 о Ваше превъзходителство. съжалявам 286 00:22:29,790 --> 00:22:32,000 Ваше превъзходителство. Дийн Карвър. 287 00:22:32,500 --> 00:22:35,000 Вярвам, че имам нещо, което ти принадлежи. 288 00:22:37,000 --> 00:22:39,000 Няма да повярвате къде го намерих. 289 00:22:39,000 --> 00:22:40,190 много ти благодаря 290 00:22:55,000 --> 00:22:57,990 Перфектно! Перфектно! 291 00:22:58,400 --> 00:23:01,900 ??? На нищо не прилича! 292 00:23:02,600 --> 00:23:04,800 Запазих най-доброто за накрая! 293 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Мъжете ще полудеят. 294 00:23:17,500 --> 00:23:18,800 Мила милейди! 295 00:23:22,000 --> 00:23:23,000 Ти си луд! 296 00:23:26,000 --> 00:23:28,500 Глупаво момиче. Нищо не разбираш. 297 00:23:28,500 --> 00:23:30,500 Мъжете ще полудеят. 298 00:23:33,600 --> 00:23:34,600 Перверзно копеле! 299 00:23:36,500 --> 00:23:37,800 Носете ги сами! 300 00:23:38,600 --> 00:23:39,600 Дърпач! 301 00:23:39,600 --> 00:23:40,600 кучко! 302 00:23:40,600 --> 00:23:45,100 Уволнен си! Не искам никога повече да виждам лицето ти! 303 00:23:57,130 --> 00:23:59,800 Мислите ли, че моята реч беше добре приет? 304 00:23:59,850 --> 00:24:01,310 Господин президент. 305 00:24:01,390 --> 00:24:03,980 жена ти. спешно е 306 00:24:04,020 --> 00:24:06,140 Не мога да говоря сега. 307 00:24:06,230 --> 00:24:08,600 Не, не, не. Няма да е проблем. 308 00:24:08,690 --> 00:24:11,820 Той е с мен сега. трябва да тръгвам 309 00:24:14,780 --> 00:24:19,660 Г-жа Селянска много разчита на теб, трябва да знаеш това. 310 00:24:25,460 --> 00:24:26,460 Г-н Карвър! 311 00:24:30,760 --> 00:24:32,060 Ваше превъзходителство! 312 00:24:32,060 --> 00:24:33,060 наздраве! 313 00:24:34,460 --> 00:24:37,060 Няма думи, които да изразят моята благодарност. 314 00:24:37,060 --> 00:24:39,960 О, моля те. Не го споменавай! 315 00:24:39,960 --> 00:24:42,660 ти знаеш Цял ден се чудя... 316 00:24:42,860 --> 00:24:46,060 Кой би забравил вашата президентска реч... 317 00:24:47,570 --> 00:24:49,070 ...в тоалетната? 318 00:24:53,570 --> 00:24:56,870 здравей Г-н Мънро? 319 00:24:58,070 --> 00:25:02,970 Не знам дали ме помниш. Това е Кейти от клуба на Бейли. 320 00:25:03,870 --> 00:25:06,970 да Поканихте ме на прослушване. 321 00:25:08,570 --> 00:25:09,570 Сега? 322 00:25:11,370 --> 00:25:12,370 В хотел Ръсел. 323 00:25:13,570 --> 00:25:15,070 да окей ще се видим 324 00:25:34,570 --> 00:25:36,970 Прекарвам повече време тук, отколкото у дома. 325 00:25:37,770 --> 00:25:41,970 Или в парламента с всички тези кушетки! 326 00:25:45,570 --> 00:25:47,870 Добър вечер, сър. - Добър вечер. 327 00:26:10,480 --> 00:26:11,480 влизай! 328 00:26:15,000 --> 00:26:18,500 Катя. Катя. Катя. 329 00:26:18,580 --> 00:26:20,880 Радвам се да те видя, скъпа моя. 330 00:26:22,580 --> 00:26:25,180 съжалявам Мисля, че беше грешка да дойда. 331 00:26:25,380 --> 00:26:28,180 Не, не, не. Чакай малко. 332 00:26:29,000 --> 00:26:30,980 Разбира се, можете да отидете, ако желаете. 333 00:26:31,080 --> 00:26:36,500 Но защо не се оставите в магическите ръце на Бари само за един час... 334 00:26:36,500 --> 00:26:38,380 и той ще те промени напълно. 335 00:26:38,380 --> 00:26:42,080 Бари е гримьор за Royal Shakespeare Company. 336 00:26:42,080 --> 00:26:46,980 Това е светът на трансформациите. 337 00:26:47,980 --> 00:26:50,080 Ние създаваме илюзии. 338 00:26:53,590 --> 00:26:56,590 Ти дойде тук обикновено момиче... 339 00:26:57,290 --> 00:26:58,000 но ще си тръгнеш оттук... 340 00:26:58,000 --> 00:26:59,590 Принцеса! 341 00:27:00,790 --> 00:27:05,390 Просто затворете очи и оставете Бари да направи своята магия. 342 00:27:12,590 --> 00:27:14,500 Наздраве, Ваше Превъзходителство! 343 00:27:14,500 --> 00:27:17,290 Ето за успеха на вашата мисия! 344 00:27:21,590 --> 00:27:26,790 За последно бях в България през 70-те години. 345 00:27:27,590 --> 00:27:29,590 Нека ти кажа една тайна. 346 00:27:29,590 --> 00:27:33,500 Старото време не беше толкова лошо. ти знаеш 347 00:27:36,590 --> 00:27:39,990 Вашите стари лидери може да не са имали много стил... 348 00:27:40,590 --> 00:27:44,790 но имаха мащаб. Истински барони! 349 00:27:45,500 --> 00:27:49,800 И ме водеха на лов. Вие ловец ли сте? 350 00:27:50,000 --> 00:27:53,500 Да ви кажа истината. Предпочитам голф. 351 00:27:55,000 --> 00:27:59,000 Виждаш ли, скъпа моя. Голфът може да е мода. 352 00:27:59,000 --> 00:28:05,600 но истински, дълбоки, трайни контексти се създават само когато ловуваме. 353 00:28:06,000 --> 00:28:07,600 Ако се целиш високо... 354 00:28:09,700 --> 00:28:10,900 излизам на лов. 355 00:28:51,500 --> 00:28:53,800 Мисля, че просто може да проработи. 356 00:28:54,300 --> 00:28:55,700 това не съм аз... 357 00:28:56,500 --> 00:28:58,800 Перфектно, Бари! браво 358 00:29:06,490 --> 00:29:07,410 да 359 00:29:07,410 --> 00:29:11,910 Извинете, какви документи са ми необходими, за да получа виза за България? 360 00:29:12,470 --> 00:29:16,130 Каква виза искаш толкова късно, путка! 361 00:29:16,560 --> 00:29:18,910 Сега хрумна ли ви? 362 00:29:31,470 --> 00:29:32,420 Ти управляваш, Пасти. 363 00:29:32,560 --> 00:29:33,980 Акциите са тук. 364 00:29:36,630 --> 00:29:39,050 Вижте, момчета... 365 00:29:39,130 --> 00:29:42,180 Ами ако се случи нещо лошо? 366 00:29:43,760 --> 00:29:45,430 Мисля, че съм извън това. 367 00:29:45,560 --> 00:29:47,310 Твърде късно е, Пасти. 368 00:29:47,350 --> 00:29:49,810 Изтече ти времето. 369 00:29:49,850 --> 00:29:53,690 Работи добре. 370 00:29:54,860 --> 00:29:57,240 Вземи това, глупако. 371 00:29:59,360 --> 00:30:03,030 Казах ти, че ще бъде голям хит. 372 00:30:04,120 --> 00:30:06,500 Китайците ще ги получат за ?0 всеки. 373 00:30:06,910 --> 00:30:08,250 живи ли са 374 00:30:08,290 --> 00:30:11,710 Ами... предозирах ги с диасептил. 375 00:30:12,540 --> 00:30:14,590 Падат като мухи. Точно като мухите. 376 00:30:14,670 --> 00:30:17,000 Кой беше този, който дойде с идеята за диасептил, а? 377 00:30:17,500 --> 00:30:22,500 Спомням си този малък човек с огромна пушка. 378 00:30:27,000 --> 00:30:28,500 Кудински. 379 00:30:30,000 --> 00:30:31,500 Кубадински. 380 00:30:31,500 --> 00:30:33,000 Кубадински. Това е. 381 00:30:33,710 --> 00:30:35,910 Много интересен човек. 382 00:30:36,510 --> 00:30:41,910 Отстреля диво прасе и после го опекоха на шиш... 383 00:30:43,000 --> 00:30:48,010 Наскоро вечерях с принц Чарлз. Толкова скучно. 384 00:30:49,510 --> 00:30:51,810 Познавате ли кралското семейство? 385 00:30:52,510 --> 00:30:55,710 Моята PR агенция се занимава с всичко това вместо мен. 386 00:30:56,910 --> 00:30:59,210 Аз съм републиканец по душа. 387 00:30:59,910 --> 00:31:00,910 Въпреки това... 388 00:31:02,520 --> 00:31:05,920 След вечерята рейтингът ми падна нагоре. 389 00:31:07,620 --> 00:31:09,020 Как се казва агенцията? 390 00:31:29,520 --> 00:31:31,920 Шампанско, Ваше Височество? 391 00:31:33,520 --> 00:31:35,000 Кавиер, Ваше Височество? 392 00:31:35,000 --> 00:31:36,720 не благодаря 393 00:31:40,520 --> 00:31:42,320 Би ли Ваше Височество... 394 00:31:43,420 --> 00:31:45,020 ... да съблечеш дрехите си? 395 00:31:46,520 --> 00:31:49,720 Защо не отидете да се прецакате, гадове перверзни! 396 00:31:53,000 --> 00:31:55,320 браво Точно това би направила една принцеса. 397 00:31:55,720 --> 00:31:56,250 извинение? 398 00:31:56,250 --> 00:31:59,930 Една принцеса не сваля дрехите си веднага. 399 00:32:00,730 --> 00:32:04,430 Ти си роден за тази роля. Добре дошли на борда на Famous Connections. 400 00:32:06,530 --> 00:32:08,830 Току-що спечели първия си чек, скъпа моя. 401 00:32:14,630 --> 00:32:16,930 Трябва да имам картата им някъде. 402 00:32:22,730 --> 00:32:24,030 Нека ти помогна. 403 00:32:24,030 --> 00:32:29,730 Ти ми ги прочете. Мисля, че съм забравил очилата си за четене. 404 00:32:30,530 --> 00:32:31,000 Уестинг Хаус? 405 00:32:31,000 --> 00:32:32,000 не 406 00:32:34,530 --> 00:32:35,930 Голдман и Сакс? 407 00:32:38,530 --> 00:32:39,930 Известни връзки? 408 00:32:41,530 --> 00:32:42,930 Известни връзки? 409 00:32:44,540 --> 00:32:46,140 Да, те са момчетата, които... 410 00:32:47,540 --> 00:32:48,940 ...кой може да те вземе... 411 00:32:48,940 --> 00:32:51,040 който искаш. 412 00:33:01,540 --> 00:33:06,940 Не се безпокойте, сър. Той е напълно у дома си тук. Аз ще го гледам. 413 00:33:08,790 --> 00:33:10,040 какво? хайде 414 00:33:10,080 --> 00:33:13,460 Майната му на това. какво искаш да направя сега? Да ги избиеш? 415 00:33:13,540 --> 00:33:15,880 - Това е от ваша страна. - Не, дежурен съм. 416 00:33:15,920 --> 00:33:18,590 Може някой да дойде тук и ние сме прецакани. 417 00:33:18,630 --> 00:33:20,550 Добре тогава... Ще го направя. 418 00:33:20,630 --> 00:33:23,340 Чаво, чакай. не е толкова просто. 419 00:33:23,430 --> 00:33:24,840 Отиваш в дежурната стая. 420 00:33:24,890 --> 00:33:27,810 Ако видиш някой да идва, извикай ни. 421 00:33:32,770 --> 00:33:35,480 - Спри да ги гледаш, човече. давай - Да, да. 422 00:34:15,980 --> 00:34:19,980 Просто се чудех това ли е хубава дама с прахосмукачката. 423 00:34:20,070 --> 00:34:24,070 Така че аз съм „дамата с прахосмукачката"? 424 00:34:24,110 --> 00:34:27,610 съжалявам Изчезна ли, Катя? 425 00:34:27,660 --> 00:34:30,950 Ти ми каза само да отида когато те няма. 426 00:34:31,030 --> 00:34:33,790 Това ли казах? 427 00:34:33,830 --> 00:34:37,330 Както и да е... Къде си отиваш към по това време? 428 00:34:37,540 --> 00:34:40,040 Чакам автобуса. 429 00:34:41,000 --> 00:34:44,300 Да се ​​разходим? не е далеч, ще те придружа 430 00:34:44,380 --> 00:34:47,470 Мислех, че си вземане на такси. 431 00:34:47,680 --> 00:34:51,220 Малко чист въздух ще е добре за мен. 432 00:35:15,290 --> 00:35:17,660 Хвани го! 433 00:35:18,210 --> 00:35:20,580 врата! затвори вратата! 434 00:35:23,500 --> 00:35:26,500 Едно нещо, преди да си тръгна. Мога ли да видя този договор? 435 00:35:27,000 --> 00:35:28,000 да разбира се 436 00:35:35,060 --> 00:35:37,940 Оказва се, че не е така толкова близо. 437 00:35:37,980 --> 00:35:40,980 Разстоянията в Лондон са много сложно. 438 00:35:42,980 --> 00:35:44,400 Какъв странен ден за мен... 439 00:35:44,480 --> 00:35:47,440 Започна толкова ужасно и после... 440 00:35:47,490 --> 00:35:49,530 Всичко се нормализира. 441 00:35:49,570 --> 00:35:54,030 Денят ми също започна нещастно, Сега вечерям с посланика. 442 00:35:54,080 --> 00:35:55,910 Съжалявам, че не мога да ви предложа 443 00:35:55,950 --> 00:35:57,870 нещо по-добро в този момент. 444 00:35:57,960 --> 00:36:02,080 готин съм Няма нищо по-добро отколкото чийзкейк в полунощ. 445 00:36:03,710 --> 00:36:06,920 Между другото, това е страхотно затворихте безмитния. 446 00:36:07,010 --> 00:36:11,010 И накрая, принципно решение, но те просто не могат да го преодолеят. 447 00:36:11,040 --> 00:36:14,680 Всъщност какво учиш? 448 00:36:14,760 --> 00:36:18,930 В Laban Dancing Center. Съвременен балет. 449 00:36:20,350 --> 00:36:22,770 извинете ме 450 00:36:35,580 --> 00:36:38,450 аз не бих... 451 00:36:38,540 --> 00:36:40,910 не... 452 00:36:41,710 --> 00:36:44,130 точно така 453 00:36:50,260 --> 00:36:54,050 И така... почиствате посолството замяна срещу неплащане на наем? 454 00:36:54,140 --> 00:36:56,260 Не бих казал, че офертата е толкова лоша. 455 00:36:56,310 --> 00:36:58,470 Въпреки това живея в Кенсингтън. 456 00:36:58,520 --> 00:37:03,190 Ако си намериш работа като танцьорка, ти ще може да живее в Кенсингтън. 457 00:37:07,110 --> 00:37:09,490 Този не е лош. 458 00:37:18,830 --> 00:37:19,240 да 459 00:37:19,370 --> 00:37:21,540 Имаме проблем. Посланикът е тук. 460 00:37:21,620 --> 00:37:24,540 Сега сме напълно прецакани. 461 00:37:29,760 --> 00:37:32,170 Шибан идиот! 462 00:37:32,410 --> 00:37:36,200 добре... 463 00:37:36,290 --> 00:37:40,960 ще се видим на рецепцията в петък. 464 00:37:49,720 --> 00:37:52,550 Благодаря ви, че ме придружихте. 465 00:37:53,600 --> 00:37:55,640 Ами новото прахосмукачка? 466 00:37:55,720 --> 00:37:58,430 Да, и за това. 467 00:38:12,620 --> 00:38:15,030 да 468 00:38:17,370 --> 00:38:19,750 Чисто е. 469 00:38:50,440 --> 00:38:52,820 хайде Не остана много. 470 00:39:26,360 --> 00:39:29,480 Хайде, Пасти. Спрете да се заблуждавате. 471 00:39:30,530 --> 00:39:34,200 Колко време трябва да чакам? Денят почти прекъсна. 472 00:39:35,200 --> 00:39:37,620 Какво стана тук? 473 00:39:39,540 --> 00:39:41,950 Време е да тръгваме. 474 00:40:05,560 --> 00:40:07,160 Каква точно е вашата позиция? 475 00:40:07,660 --> 00:40:09,660 Аз съм от Кралския орнитологичен институт. 476 00:40:09,660 --> 00:40:11,860 Ние изучаваме моделите на поведение на патиците. 477 00:40:13,560 --> 00:40:17,000 И кога за първи път забелязахте, че са изчезнали? 478 00:40:17,500 --> 00:40:21,960 Вчера. Веднага организирахме системното издирване, но ги нямаше никъде. 479 00:40:22,560 --> 00:40:27,560 Не можете да ги държите ограничени. Те са свободни да се разхождат където си искат, но обикновено остават в границите на парка. 480 00:40:27,560 --> 00:40:29,960 А от вчера дори на локатора не ги виждаме! 481 00:40:30,760 --> 00:40:31,860 Локаторът? 482 00:40:31,860 --> 00:40:34,500 В девет от патиците са имплантирани чипове. 483 00:40:35,000 --> 00:40:38,960 Нашият радар може да ги улови в радиус от...5 мили. 484 00:40:40,670 --> 00:40:41,670 Това е интересно. 485 00:40:47,190 --> 00:40:49,560 канал? 486 00:40:50,650 --> 00:40:53,990 Така че този посланик е много интересно. 487 00:40:54,400 --> 00:40:57,030 Спрете го. Купих това. 488 00:40:59,030 --> 00:41:01,990 Чудя се... Ако може позволявайте си тези неща, защо 489 00:41:02,080 --> 00:41:03,660 още ли си тук 490 00:41:03,740 --> 00:41:07,250 Вие заемате мястото на някой, който наистина се нуждае от него. 491 00:41:07,280 --> 00:41:09,330 Ти дори не си студент. 492 00:41:09,380 --> 00:41:14,050 не се притеснявай аз ще бъда скоро от тази дупка. 493 00:41:22,050 --> 00:41:23,850 Добър вечер 494 00:41:33,900 --> 00:41:35,530 Македонците в България 495 00:41:35,570 --> 00:41:39,200 трябва да се бори още повече за техните права - 496 00:41:39,230 --> 00:41:41,160 демократични и човешки права. 497 00:41:41,200 --> 00:41:42,160 Пастообразно? 498 00:41:42,240 --> 00:41:44,040 благодаря 499 00:41:44,120 --> 00:41:47,250 Не е като чийзкейк, но все пак вкусно. 500 00:41:48,580 --> 00:41:50,790 Пастата не е лоша. 501 00:41:50,880 --> 00:41:54,500 В интерес на истината, нали мисля, че пастата е един от 502 00:41:54,590 --> 00:41:58,590 тези неща, които са доказателства за общия произход на нашите нации? 503 00:42:02,590 --> 00:42:05,590 Спомням си... колко мило от ваша страна. 504 00:42:06,810 --> 00:42:09,190 извинете ме 505 00:42:09,490 --> 00:42:16,000 Улаф! Майор от резерва Улаф! От въоръжените сили на Нейно Величество! 506 00:42:16,590 --> 00:42:22,000 Тук съм в качеството си на президент на благотворителния фонд OSRAN. 507 00:42:22,000 --> 00:42:26,000 Господин Пунчев. Той е млада надежда на нашата дипломатическа служба. 508 00:42:26,000 --> 00:42:30,000 Той е изключително отговорен млад човек. Той ще се погрижи за въпроса. 509 00:42:30,000 --> 00:42:32,000 А сега, ако ме извините. 510 00:42:35,000 --> 00:42:36,000 радвам се да се запознаем 511 00:42:38,490 --> 00:42:39,990 "Галилео", реплика ти? 512 00:42:40,590 --> 00:42:42,890 Бази три и четири не се мотаят там... 513 00:42:42,990 --> 00:42:47,090 и започване на наблюдение... сега. 514 00:42:47,490 --> 00:42:50,000 Това е напълно нелепо. 515 00:42:51,400 --> 00:42:53,900 Няма да повярвате какви неща ме помолиха да намеря. 516 00:42:53,900 --> 00:42:58,500 Знаете, подводници, кораби, катастрофирали самолети...но патици! 517 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Няма да търпя такива подигравки! 518 00:43:01,000 --> 00:43:03,800 Патиците са ключов елемент от нашето биологично разнообразие. 519 00:43:03,800 --> 00:43:09,000 Знаете ли, например, че патиците контролират популацията на червеите на планетата? 520 00:43:13,500 --> 00:43:14,500 Уиски, сър? 521 00:43:17,400 --> 00:43:18,900 Сър Дийн Карвър! 522 00:43:18,900 --> 00:43:20,500 Каква приятна изненада! 523 00:43:20,500 --> 00:43:21,900 какво правиш тук 524 00:43:21,900 --> 00:43:26,500 Негово превъзходителство ме покани лично и доколкото знам... 525 00:43:27,000 --> 00:43:29,900 ти си отговорен за този интересен контакт. 526 00:43:30,500 --> 00:43:33,700 Не знам как стана. Току що го поканих в клуба! 527 00:43:33,710 --> 00:43:35,000 И това е кожно. 528 00:43:35,000 --> 00:43:37,000 Не ме забърквайте във всичко това. 529 00:43:37,410 --> 00:43:40,010 Дискретност! Можеш да разчиташ на мен! 530 00:43:40,010 --> 00:43:42,910 Г-н Карвър, колко се радвам да ви видя отново! 531 00:43:44,510 --> 00:43:47,010 Ваше превъзходителство? Толкова се радвам да се запознаем! 532 00:43:48,510 --> 00:43:50,910 Робърт Зиблинг. Известни връзки. 533 00:43:50,910 --> 00:43:52,710 Г-н Зиблинг, най-после! 534 00:43:52,710 --> 00:43:56,910 Много се радвам, че успяхте да уважите нашия прием с присъствието си. 535 00:43:58,000 --> 00:44:00,500 Експлозия от червеи. Това ли ще очакваме? 536 00:44:00,500 --> 00:44:05,310 Млъкни и яж. Започваш да ми даваш нерви, Дейл! писна ми от теб Яжте малко. 537 00:44:06,510 --> 00:44:07,910 Патица по пекински. Страхотно! 538 00:44:09,420 --> 00:44:12,520 Имате доста повърхностно чувство за хумор, детективе. 539 00:44:12,520 --> 00:44:15,920 Просто се чудех, Дейл. Какво прави тази патица по-различна от вашата? 540 00:44:16,520 --> 00:44:20,000 Защо никой не го търси? Или не е част от биологичното изтичане? 541 00:44:20,000 --> 00:44:23,620 Не мога да поема отговорност за всички патици на света. 542 00:44:23,620 --> 00:44:26,500 Но тези, особено, както всички много добре знаем... 543 00:44:26,500 --> 00:44:28,320 случайно е собственост на Нейно Величество, кралицата! 544 00:44:29,000 --> 00:44:30,520 Все пак хрумва ли ви това... 545 00:44:32,420 --> 00:44:33,620 ...ядем патици. 546 00:44:33,620 --> 00:44:38,500 Патиците ядат червеи и червеите ядат нас. 547 00:44:40,000 --> 00:44:42,520 Това част от биологичното равновесие ли е? 548 00:44:44,000 --> 00:44:48,930 Няма невъзможни неща. Имаме контакти във всички сфери. 549 00:44:49,530 --> 00:44:50,830 Просто кажи името на mw. 550 00:44:52,530 --> 00:44:53,830 Нейно Величество. 551 00:44:54,430 --> 00:44:55,630 Нейно Величество? 552 00:44:58,000 --> 00:45:00,230 Това е интересен избор. 553 00:45:01,000 --> 00:45:03,630 Ние често работим с двореца. 554 00:45:03,630 --> 00:45:09,730 Кажи ми как точно си го представяш? Къде например? 555 00:45:10,630 --> 00:45:11,630 тук 556 00:45:11,630 --> 00:45:12,630 Тук? 557 00:45:12,830 --> 00:45:16,730 да Организираме прием с изпълнителите. 558 00:45:17,440 --> 00:45:20,840 Колаж от най-великите моменти от българската история. 559 00:45:20,840 --> 00:45:24,500 Нещо като парад на древните вождове. 560 00:45:25,000 --> 00:45:27,500 Да, мога да си го представя. да 561 00:45:27,940 --> 00:45:29,740 А с Нейно Величество? 562 00:45:30,840 --> 00:45:32,640 Колко невероятно възвишено! 563 00:45:34,000 --> 00:45:36,000 Г-н Карвър ме предупреди за вашите такси. 564 00:45:36,000 --> 00:45:38,740 Сигурен съм, че трябва да се споразумеем. 565 00:45:42,500 --> 00:45:43,500 Сандвичи. 566 00:45:50,640 --> 00:45:56,340 Страхувам се, че тези сандвичи по-скоро доказват, че трябва да извървите дълъг път, за да настигнете останалата част от Европа, Ваше Превъзходителство. 567 00:45:57,000 --> 00:46:00,000 Не съм сноб, но що се отнася до сандвичите... 568 00:46:00,500 --> 00:46:04,240 има определени свещени стандарти за тази страна. 569 00:46:25,040 --> 00:46:26,840 Да живее революцията! 570 00:46:33,550 --> 00:46:36,050 Революцията... край! 571 00:46:54,540 --> 00:46:56,140 Аз съм, Кейт. 572 00:47:20,000 --> 00:47:22,000 Не ме карай да плача, скъпа. 573 00:47:26,000 --> 00:47:29,040 Хей, Ваше Величество! Не е ли голямото??? за джин? 574 00:47:29,250 --> 00:47:30,450 Ядай се! 575 00:47:38,850 --> 00:47:43,560 Г-н посланик, както поискахте, Направих малко проучване. 576 00:47:48,070 --> 00:47:51,820 Случайно намерих уебсайт и разгледа някои от нещата. 577 00:47:52,280 --> 00:47:55,410 - Баничаров. - Моля? 578 00:47:55,530 --> 00:47:57,910 браво 579 00:48:00,210 --> 00:48:01,810 Отървете се от този джин! 580 00:48:05,910 --> 00:48:07,910 Мисля, че се срещнахме на доста странно място. 581 00:48:08,610 --> 00:48:11,710 трябва да си призная. Бях изненадан да те видя там. 582 00:48:11,710 --> 00:48:15,710 Един личен въпрос. Какво точно правите в българското посолство? 583 00:48:16,000 --> 00:48:21,510 добре. Всъщност аз живея там. И понякога помагам, когато има прием. 584 00:48:21,620 --> 00:48:23,420 Познавате ли посланика? 585 00:48:25,320 --> 00:48:26,920 Той твой клиент ли е? 586 00:48:26,920 --> 00:48:30,920 Как бихте реагирали, ако ви помоля да се преместите в друг апартамент? 587 00:48:31,520 --> 00:48:34,220 защо има ли проблем 588 00:48:37,620 --> 00:48:38,920 За момента не. 589 00:48:40,000 --> 00:48:41,000 окей 590 00:48:44,520 --> 00:48:46,500 Отървете се от този джин! 591 00:49:15,520 --> 00:49:16,920 Момчета! 592 00:49:22,520 --> 00:49:23,820 Мисля, че ги намерих! 593 00:50:14,210 --> 00:50:16,590 Какво има, Рачо? 594 00:50:19,510 --> 00:50:21,890 Отворете го. 595 00:50:21,970 --> 00:50:24,680 Защо, Рачо? Това е празно. 596 00:50:24,760 --> 00:50:27,180 Отворете го. 597 00:50:33,360 --> 00:50:35,320 Защо нямаме малко ракия, а? 598 00:50:35,360 --> 00:50:39,610 Спрете да ме заблуждавате. Отворете го. 599 00:50:51,790 --> 00:50:52,920 Празно, а? 600 00:50:53,000 --> 00:50:55,380 Откъде се взеха тези? 601 00:50:56,090 --> 00:50:59,220 - От пазара. - Пазарът, а? 602 00:51:08,180 --> 00:51:09,230 Дай ми нож. 603 00:51:09,650 --> 00:51:12,430 ще го направя 604 00:51:17,530 --> 00:51:19,730 Кенсингтън? сигурен ли си 605 00:51:20,330 --> 00:51:21,530 Сигналът е силен и ясен, сър. 606 00:51:28,290 --> 00:51:30,710 какво става тук 607 00:51:31,410 --> 00:51:35,040 Откъде се взеха тези? Баничаров? 608 00:51:36,040 --> 00:51:39,340 - Той е в голяма беда. - Откъде ги взе? 609 00:51:39,420 --> 00:51:43,630 Някои приятели ги оставиха във фризера само за няколко дни. 610 00:51:43,680 --> 00:51:45,640 Просто добра сделка. 611 00:51:45,720 --> 00:51:48,850 Откъде мога да знам за микрофони в задниците?! 612 00:51:48,890 --> 00:51:51,020 Казах ти да не се занимаваш тая измет Чаво. 613 00:51:51,100 --> 00:51:52,440 аз знам 614 00:51:52,480 --> 00:51:55,560 какво правим сега Ще ни върнат в София. 615 00:51:55,650 --> 00:51:57,770 Рачо, моля те, измисли нещо. 616 00:51:57,820 --> 00:52:00,940 Трябва да получим отървете се от тях веднага. 617 00:52:02,280 --> 00:52:04,030 Да ги разбием, а? 618 00:52:04,070 --> 00:52:07,490 Махай се от тук с това нещо. 619 00:52:07,530 --> 00:52:09,790 Дай ми малко хляб. 620 00:52:09,910 --> 00:52:12,500 - Какво? - Хляб. 621 00:52:12,530 --> 00:52:14,920 ще го направя 622 00:52:18,520 --> 00:52:19,720 Те са в движение, сър. 623 00:52:20,720 --> 00:52:21,820 Коя посока? 624 00:52:23,000 --> 00:52:24,000 Хайд парк, сър. 625 00:52:24,500 --> 00:52:26,020 Трябва да са живи! 626 00:52:31,320 --> 00:52:33,020 хайде тук Изяж го. 627 00:52:36,520 --> 00:52:38,420 Това не е пиле, Баничаров. 628 00:52:42,320 --> 00:52:43,520 Хайде да тръгваме. 629 00:52:44,120 --> 00:52:45,320 успокой се 630 00:52:45,420 --> 00:52:47,620 Като в старите времена. Просто гледайте сега. 631 00:53:08,520 --> 00:53:09,820 Имаме още един, сър. 632 00:53:12,520 --> 00:53:14,120 Спри! Спри! 633 00:53:14,120 --> 00:53:19,500 какво си мислиш че правиш Аз съм директор на парка! Спрете веднага! 634 00:53:19,500 --> 00:53:21,500 Спри! Спрете веднага! 635 00:53:22,500 --> 00:53:25,120 Кой отговаря за тази операция? 636 00:53:25,420 --> 00:53:26,420 Детектив Колуей. 637 00:53:28,530 --> 00:53:31,500 Разследваме някои патици, които са изчезнали от Richmond Park. 638 00:53:32,000 --> 00:53:33,000 Патици от Ричмънд Парк? 639 00:53:33,000 --> 00:53:35,030 Превръщат ли се в лебеди? 640 00:53:35,230 --> 00:53:36,500 Намерихме още един чип, сър. 641 00:53:36,500 --> 00:53:38,500 Сър, искате ли да арестувам този лебед? 642 00:53:38,500 --> 00:53:41,000 арест? Ще те арестувам! 643 00:53:41,000 --> 00:53:43,030 Засега полицията не е успяла да открие... 644 00:53:43,030 --> 00:53:47,530 повече от петдесет патици, мистериозно изчезнали от Ричмънд Парк. 645 00:53:47,730 --> 00:53:49,930 Според добре осведомен източник... 646 00:53:49,930 --> 00:53:54,930 ...днешният скандален инцидент в Хайд парк доведе разследването до нов... 647 00:53:54,930 --> 00:54:00,030 ...много екзотична посока. Има основания да се смята, че патиците от Ричмънд Парк... 648 00:54:00,030 --> 00:54:04,330 ...са били брутално изядени от лебедите от Хайд Парк. 649 00:54:05,240 --> 00:54:07,740 Ако тази теория се потвърди, ще бъдем свидетели... 650 00:54:07,740 --> 00:54:11,040 ...до крайна форма на птичи канибализъм. 651 00:54:11,340 --> 00:54:14,340 Чудовищата с клюнове може скоро да вземат.... 652 00:54:14,540 --> 00:54:15,540 Не, кучко! 653 00:54:19,500 --> 00:54:22,130 здравей Господин посланик. 654 00:54:22,210 --> 00:54:26,380 Имате среща с г-н Томас Мъроу от Famous Connections. 655 00:54:29,580 --> 00:54:31,980 Признавам, че не очаквах да реагира толкова бързо. 656 00:54:31,980 --> 00:54:34,080 Впечатлен съм от Вашата експедитивност. 657 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 Дневният ред на Нейно Величество трябва да бъде ??? 658 00:54:37,000 --> 00:54:40,780 Не се тревожи за това. Това е нашата грижа. 659 00:54:44,000 --> 00:54:45,780 Нека поговорим за вашата фантазия. 660 00:54:47,090 --> 00:54:48,090 извинение? 661 00:54:48,090 --> 00:54:52,790 Този парад на владетелите. Как си представяхте ролята на Нейно Величество? 662 00:54:53,590 --> 00:54:56,000 Нейното присъствие ще е напълно достатъчно. 663 00:54:56,590 --> 00:55:00,090 Нейно Величество ще постави събитието в съвсем различен контекст. 664 00:55:00,590 --> 00:55:05,490 точно така Харесвам вашия...интелектуален подход. 665 00:55:06,000 --> 00:55:12,390 По-точно тази инициатива е разклонение на съпругата на нашия президент. 666 00:55:12,390 --> 00:55:15,090 разбирам Първата дама! Уау! 667 00:55:17,590 --> 00:55:19,590 Тя има опит с подобни събития. 668 00:55:19,590 --> 00:55:24,000 Вече е правила такива неща във Виена, Стокхолм, Торонто... 669 00:55:24,000 --> 00:55:26,690 ...но Лондон си е Лондон, нали все пак? 670 00:55:27,300 --> 00:55:30,000 Скъпи мой приятелю, ти стигна много далеч. 671 00:55:30,600 --> 00:55:33,000 Твърде далеч, мога да кажа...но не... 672 00:55:34,600 --> 00:55:37,200 Надявам се събитието да получи широко отражение. 673 00:55:38,500 --> 00:55:39,900 Какво обширно покритие? 674 00:55:40,100 --> 00:55:45,100 Знаете, че ако няма новина, няма събитие. 675 00:55:49,700 --> 00:55:51,100 разбирам 676 00:56:01,400 --> 00:56:02,600 Имате ли още захар? 677 00:56:20,330 --> 00:56:23,870 Ти избяга в Лондон, но те намерихме. 678 00:56:44,570 --> 00:56:46,170 Азис Николаевич трябва да изчезне! 679 00:57:08,920 --> 00:57:11,340 какво има 680 00:57:13,130 --> 00:57:16,760 - Патицата е убита. - Какво? 681 00:57:17,640 --> 00:57:20,300 Те го убиха. Точно зад ъгъла. 682 00:57:20,350 --> 00:57:21,600 Само преди няколко мига. 683 00:57:21,640 --> 00:57:23,430 И така, какво ще кажете за патиците? 684 00:57:23,470 --> 00:57:26,600 Оставете патиците. Това е руската мафия. 685 00:57:27,730 --> 00:57:31,820 Знаете ли, че намерихме проследяване на предаватели в патиците? 686 00:57:33,690 --> 00:57:35,240 мамка му 687 00:57:35,320 --> 00:57:37,700 Тогава трябва да е КГБ. 688 00:57:38,570 --> 00:57:40,530 пасти... Трябва да се отървем от тези патици. 689 00:57:40,580 --> 00:57:43,370 Сега начин. Успях толкова много. Не можем да направим това. 690 00:57:43,400 --> 00:57:45,410 Какво стана с китайците? 691 00:57:45,450 --> 00:57:49,210 Патицата се занимаваше с това. 692 00:57:54,210 --> 00:57:57,760 както и да е... Познавам някои сърби. 693 00:57:58,180 --> 00:58:00,550 - Нашите хора. - Сърби? 694 00:58:00,600 --> 00:58:03,810 Ще направят ли плескавица от тях? 695 00:58:06,510 --> 00:58:08,810 Власт на хората! 696 00:58:09,510 --> 00:58:10,710 Отървете се от джина! 697 00:58:12,510 --> 00:58:13,710 Да, влез! 698 00:58:20,510 --> 00:58:21,810 Е, как мина? 699 00:58:27,510 --> 00:58:28,610 Доста странно. 700 00:58:29,000 --> 00:58:31,710 Знаеш ли???, Томас, никога преди не съм срещал някой като него. 701 00:58:31,910 --> 00:58:35,010 Този човек ходи по острието на ножа. можете ли да си представите 702 00:58:35,510 --> 00:58:38,410 Той е готов да рискува пари от държавния бюджет. 703 00:58:40,520 --> 00:58:45,920 Първо си помислих, че се възбужда от символите и атрибутите на властта. 704 00:58:46,520 --> 00:58:50,020 След това той продължи да говори за широко отразяване в пресата и аз разбрах... 705 00:58:50,220 --> 00:58:52,720 ...какво ставаше. 706 00:58:54,020 --> 00:58:59,020 Той е убеден, че ще му дадем истинската кралица Елизабет. 707 00:59:00,220 --> 00:59:01,720 Господи! 708 00:59:09,520 --> 00:59:13,020 Сега знам защо говореше по толкова странен начин. 709 00:59:13,320 --> 00:59:18,120 Те наистина са повредени там. Не им останаха табута след рухването на Берлинската стена. 710 00:59:18,620 --> 00:59:21,020 Откъде му хрумна такава шибана глупава идея? 711 00:59:21,320 --> 00:59:25,820 От този шибан идиот Карвър! Карвър се е напил. Бог знае какви глупости му е казал. 712 00:59:26,520 --> 00:59:27,820 Шибаният Карвър! 713 00:59:28,470 --> 00:59:31,350 Според мен медиите е най-важното нещо. 714 00:59:31,390 --> 00:59:35,980 Изложбата на икони в Мадрид премина през всички вестници. 715 00:59:36,520 --> 00:59:38,150 Такъв фурор. 716 00:59:38,230 --> 00:59:40,950 Сега сме на път да направете същото в Япония. 717 00:59:42,200 --> 00:59:44,030 Какво стана с твоята идея? 718 00:59:44,120 --> 00:59:46,120 Подготвяхте нещо в Лондон, нали? 719 00:59:46,200 --> 00:59:49,040 Чух, че дори Кралицата ще присъства. 720 00:59:49,120 --> 00:59:51,500 Работим върху това. Извинете, моля. 721 00:59:59,920 --> 01:00:03,550 Между нас, тя е е отхвърлен. 722 01:00:03,590 --> 01:00:06,010 това е ужасно 723 01:00:11,680 --> 01:00:12,350 да 724 01:00:12,390 --> 01:00:13,730 Лъжец. 725 01:00:13,770 --> 01:00:16,980 какво мислиш Вече си недосегаем? 726 01:00:17,020 --> 01:00:19,780 Кога ще спреш играеш игри с мен? 727 01:00:19,820 --> 01:00:22,700 Ти си безполезен като другите. 728 01:00:22,780 --> 01:00:24,280 Колко бях тъп да ти повярвам. 729 01:00:24,320 --> 01:00:28,030 Диворина, успокой се. Имаме положителен отговор. - Какво? 730 01:00:28,080 --> 01:00:31,660 Наел съм PR агенция с контакти на най-високо ниво. 731 01:00:31,750 --> 01:00:34,500 Тя ще дойде? кога 732 01:00:34,540 --> 01:00:38,670 Сега уговаряме датата но няма да е евтино. 733 01:00:38,790 --> 01:00:41,170 Майната му. 734 01:00:41,210 --> 01:00:44,300 Може да бъде като скъпо, колкото трябва да бъде. 735 01:00:50,220 --> 01:00:51,640 извинете ме 736 01:00:51,720 --> 01:00:54,690 Мога ли да взема ягодова кваса? 737 01:00:54,730 --> 01:00:56,560 благодаря 738 01:00:56,690 --> 01:00:58,610 мисля че... 739 01:00:58,690 --> 01:01:02,190 Скоро ще трябва да отида в Лондон. 740 01:01:02,240 --> 01:01:05,030 браво - Страхотно. 741 01:01:06,530 --> 01:01:10,030 Сега, като погледнете нещата, каква е разликата? 742 01:01:11,000 --> 01:01:13,030 Защо не можем просто да го направим? 743 01:01:13,430 --> 01:01:17,130 В края на краищата нашите клиенти желаят цялата ни команда. 744 01:01:18,530 --> 01:01:20,930 Това е шибан оргазъм, ако е имало такъв. 745 01:01:20,930 --> 01:01:24,930 Томас, осъзнаваш ли колко държави има по света... 746 01:01:25,540 --> 01:01:31,040 ...и всичките им тъпи смешни политици страдащи от същите комплекси? 747 01:01:32,540 --> 01:01:33,740 Това е златна мина! 748 01:01:38,540 --> 01:01:40,040 Не е ли малко рисковано? 749 01:01:40,540 --> 01:01:44,940 На кого ще се оплачат? Всичко е в техен интерес да се оплакват. 750 01:01:44,940 --> 01:01:47,040 Но те искат широко медийно отразяване. 751 01:01:47,440 --> 01:01:50,040 Нейно Величество мрази евтината реклама. 752 01:01:50,040 --> 01:01:55,040 Това ще бъде неформален годеж, личен, интимен контакт. 753 01:01:55,040 --> 01:01:57,540 Шефе, ставам все по-труден. 754 01:01:57,540 --> 01:02:00,140 И разбира се, много по-скъпо. 755 01:02:01,540 --> 01:02:05,540 Ще присъства само най-отбраната публика. Каймакът на елита. 756 01:02:05,550 --> 01:02:08,550 Ще ги изберем от хералдическия код. 757 01:02:09,550 --> 01:02:11,050 Абсолютно шибано! 758 01:02:12,760 --> 01:02:15,140 1, 2, 3, 4... 759 01:02:18,900 --> 01:02:20,730 Хей Иван! 760 01:02:20,860 --> 01:02:24,900 Защо размахваш това щука, по дяволите?! 761 01:02:24,940 --> 01:02:26,990 Вие сте древни български войни. 762 01:02:27,030 --> 01:02:30,450 Ти току що отряза главата на Никифор. 763 01:02:30,740 --> 01:02:33,160 Отново. 764 01:02:33,870 --> 01:02:35,950 1, 2, 3, 4... 765 01:02:36,000 --> 01:02:38,410 Продължавай все така, Иване! 766 01:02:51,140 --> 01:02:53,600 какво по дяволите правиш 767 01:02:53,680 --> 01:02:56,060 Спри! 768 01:02:57,600 --> 01:03:00,690 Нашият патрон г-жа Селянска 769 01:03:00,770 --> 01:03:02,270 е тук, за да ни види. 770 01:03:02,310 --> 01:03:05,070 Тук съм, за да ви информирам... 771 01:03:05,150 --> 01:03:08,320 Отиваме в Лондон. Всичко е подредено. 772 01:03:08,360 --> 01:03:12,160 Ще танцуваш отпред на публика, за която само сте мечтали. 773 01:03:12,240 --> 01:03:14,580 какво? Тя ще дойде? 774 01:03:14,620 --> 01:03:16,290 да 775 01:03:16,370 --> 01:03:19,160 - Потвърдено е. - Страхотно. 776 01:03:19,250 --> 01:03:23,040 Между другото, водя разговори с потенциален водещ. познавате кой? 777 01:03:23,080 --> 01:03:26,250 СЗО? - Чавдар Тулуманов. Българският Де Ниро. 778 01:03:26,300 --> 01:03:28,050 Той е в Лондон, както знаете. 779 01:03:28,090 --> 01:03:30,970 Той е голяма знаменитост. Ще приеме ли? 780 01:03:31,010 --> 01:03:34,140 Е, Чаво е звезда, но живеехме заедно. 781 01:03:34,170 --> 01:03:37,640 Да не говорим, че Кралицата ще присъства. 782 01:03:37,680 --> 01:03:40,560 Абсолютно сигурно е. Но това не е всичко. 783 01:03:40,600 --> 01:03:43,690 Ще бъде зрелищно този път. 784 01:03:43,730 --> 01:03:45,860 Въведох някои нови елементи. 785 01:03:45,940 --> 01:03:48,360 Сценография на световно ниво. 786 01:03:48,440 --> 01:03:52,530 Изобщо няма лайфстайл декорация. Просто огън. Истинска експлозия! 787 01:03:52,610 --> 01:03:57,240 Между другото... Нека ви представя нашия художник. Калки. 788 01:03:57,330 --> 01:04:00,960 Той също е известен като "танц с огъня". 789 01:04:02,290 --> 01:04:04,670 Калкин. Дизайнер. 790 01:04:05,040 --> 01:04:06,840 Дизайнер. 791 01:04:06,920 --> 01:04:08,880 Дизайнер на пожар. 792 01:04:08,960 --> 01:04:14,090 В чужбина съм по-популярен. Това е последната ми инсталация. 793 01:04:14,180 --> 01:04:16,010 "Ибиса през нощта." 794 01:04:16,140 --> 01:04:23,480 Само си го представете. остров Ибиса... Прометей, изстрелвайки огън от сърцето си, 795 01:04:23,560 --> 01:04:26,360 да обяви началото на нова ера. 796 01:04:26,560 --> 01:04:29,320 Ерата на пламтящия Водолей. 797 01:04:29,400 --> 01:04:33,490 Истинска приказна сцена на огън и вода. 798 01:04:33,570 --> 01:04:37,200 Ragrade One. Списание Огнен свят. 799 01:04:37,450 --> 01:04:40,540 - Наистина интересно. - Ще видиш. 800 01:04:40,620 --> 01:04:44,080 Ще покажем по дяволите Англия как го правим. 801 01:04:44,170 --> 01:04:45,330 браво 802 01:04:45,420 --> 01:04:47,790 пак! 803 01:04:55,220 --> 01:04:56,760 Не приемаш ли това? 804 01:04:56,800 --> 01:05:00,810 Вземи го, ако те устройва. Виждали ли сте папка тук? 805 01:05:01,140 --> 01:05:04,690 - какво правиш точно на работа? - PR. 806 01:05:04,730 --> 01:05:07,400 - Значи имаш някой, а? - Може би. 807 01:05:07,440 --> 01:05:09,320 английски? 808 01:05:09,400 --> 01:05:12,400 Сигурен ли си, че не си видя ли някоя папка тук? 809 01:05:12,440 --> 01:05:16,910 Каква папка? Няма да преглеждам твоите неща. 810 01:05:17,870 --> 01:05:20,240 Сигурно съм го оставил в агенцията. 811 01:05:21,870 --> 01:05:25,210 Искаш да кажа на Посланик нещо, а? 812 01:05:26,370 --> 01:05:28,750 чао 813 01:05:37,550 --> 01:05:39,500 Благодаря ви, че ми помогнахте с чантите. 814 01:05:39,500 --> 01:05:42,050 Това не е проблем. Не знаех, че живееш в Кенсингтън. 815 01:05:42,050 --> 01:05:43,500 защо се местиш 816 01:05:43,500 --> 01:05:44,850 Защото е бунище. 817 01:05:46,560 --> 01:05:47,560 И аз съм принцеса. 818 01:05:56,240 --> 01:05:58,950 Не ми трябват твоите боклуци. 819 01:06:01,550 --> 01:06:03,650 Ловецът и принцесата Сценарий на Томас Мънро 820 01:06:10,550 --> 01:06:14,550 Те са едни и същи чипове. Няма съмнение, инспекторе. 821 01:06:14,550 --> 01:06:17,050 И така, какво, по дяволите, правят вътре в лебедите в Хайд Парк? 822 01:06:17,050 --> 01:06:18,850 Явно са ги изяли. 823 01:06:19,550 --> 01:06:22,550 Чудовища с клюнове? Не започвай да говориш глупости. 824 01:06:22,950 --> 01:06:26,150 Искам да кажа, че са изяли чипса. Не патиците с чипса вътре в тях. 825 01:06:26,560 --> 01:06:27,860 Негодници, как са? 826 01:06:27,860 --> 01:06:32,060 Те имат техническа компетентност. Това, което не разбирам, е логиката зад действията им. 827 01:06:32,060 --> 01:06:34,000 Може би някаква демонстрация. 828 01:06:34,000 --> 01:06:35,660 Фронт за освобождение на животните. 829 01:06:36,560 --> 01:06:38,560 Е, има един чип, който все още не сме намерили. 830 01:06:38,560 --> 01:06:42,560 По-вероятно е да не са го намерили. Може дори да е спрял да работи. 831 01:06:44,160 --> 01:06:47,370 Не съм много сигурен в това Сърбите обичат патки, но... 832 01:06:47,410 --> 01:06:51,540 Трябва да съберем парите. Другото не ме интересува. 833 01:06:51,580 --> 01:06:53,710 Честно казано, китайски бяха най-добрият вариант. 834 01:06:53,790 --> 01:06:56,050 добре... 835 01:06:56,130 --> 01:06:59,340 Въпреки че познавам един Сърбин, който яде патици. 836 01:06:59,430 --> 01:07:02,800 Това е Драган, нали? - Ти също си бил там? 837 01:07:08,730 --> 01:07:10,900 Ако беше свинско, щеше да е по-добре. 838 01:07:10,980 --> 01:07:14,360 Какво ще правим с патиците? Те не могат да се използват за плескавица. 839 01:07:14,400 --> 01:07:16,820 Не става. 840 01:07:24,870 --> 01:07:27,700 Патиците не са в нашия манталитет. 841 01:07:31,330 --> 01:07:34,960 мамка му Винаги се прецакваш. Маймуна! 842 01:07:35,040 --> 01:07:37,420 Остани хладнокръвен. 843 01:07:38,420 --> 01:07:40,840 Почивай в мир, Дък. 844 01:08:02,910 --> 01:08:05,320 Добър ден 845 01:08:21,340 --> 01:08:24,590 Съжалявам, г-н посланик. Почти съм готов. 846 01:08:26,220 --> 01:08:29,560 Съжалявам, но тук беше голяма бъркотия. 847 01:08:31,600 --> 01:08:34,060 Това не е ли районът на твоя колега? 848 01:08:34,150 --> 01:08:37,980 Искаш само тя да управлява за вашия кабинет? 849 01:08:38,610 --> 01:08:40,860 да, аз... 850 01:08:40,900 --> 01:08:42,530 Искам да съм чист. 851 01:08:42,570 --> 01:08:46,490 Защото тя не живее тук вече. Тя се изнесе. 852 01:08:46,530 --> 01:08:47,660 Как така се е изнесла? 853 01:08:47,700 --> 01:08:50,160 Тя не трябваше да е тук. 854 01:08:50,200 --> 01:08:53,710 защо - Ами тя напусна университета миналата година. 855 01:08:53,750 --> 01:08:55,460 Не трябваше да й се позволява да работи тук, но 856 01:08:55,540 --> 01:08:57,040 секретарката реши да я напусне. 857 01:08:57,080 --> 01:08:59,420 Вижте, не се интересувам от клюки. 858 01:08:59,500 --> 01:09:02,670 Е, само те предупреждавам. 859 01:09:03,760 --> 01:09:06,090 Катя прави нещо много съмнително... 860 01:09:06,180 --> 01:09:09,060 Мисля, че са порно филми. 861 01:09:09,100 --> 01:09:11,520 Разгледайте. 862 01:09:14,520 --> 01:09:17,150 Кутиите пристигнаха. - Какви кутии? 863 01:09:17,230 --> 01:09:20,020 Кутиите на майор Улаф, от Хуманитарни въпроси. 864 01:09:20,070 --> 01:09:23,150 Седемдесет и седем кутии току-що пристигнаха. 865 01:09:23,190 --> 01:09:25,610 Какво има в тях? 866 01:09:26,610 --> 01:09:29,030 - Не знам. - Тогава кой знае? 867 01:09:30,160 --> 01:09:32,790 аз не знам Сега ще ги проверя. 868 01:09:35,750 --> 01:09:38,170 свърших. 869 01:09:54,570 --> 01:09:57,070 „Ловец и принцеса. 870 01:09:57,570 --> 01:10:01,470 Сценарий: Томас Мънро. 871 01:10:02,000 --> 01:10:05,570 Искаш ли да поиграем малко, принцесо? 872 01:10:06,000 --> 01:10:08,670 Всеки път, когато ударя глинен гълъб... 873 01:10:10,000 --> 01:10:12,970 ...ще премахнете ??? облекло. 874 01:10:14,570 --> 01:10:16,570 Толкова горещ следобед... 875 01:10:17,570 --> 01:10:19,170 ...и си толкова добре облечен. 876 01:10:19,500 --> 01:10:22,880 Наистина бих искал моят смел ловец... 877 01:10:23,580 --> 01:10:25,280 но не мога. 878 01:10:25,580 --> 01:10:28,480 Конвоят току-що пристигна в бежанския лагер... 879 01:10:29,580 --> 01:10:32,580 и аз трябва да им дам инструкции. 880 01:10:53,780 --> 01:10:57,480 Един папарак, двама папараци, трима папараци, четирима папараци! 881 01:10:57,480 --> 01:11:00,280 Ще има провали първата ми брачна нощ! 882 01:11:01,580 --> 01:11:05,580 Хабиби, страхувам се, че кралицата няма да приеме нашия брак. 883 01:11:07,380 --> 01:11:08,680 Не пак! 884 01:11:09,580 --> 01:11:11,580 Вече го направихме седем пъти! 885 01:11:12,580 --> 01:11:14,480 Те ви отвеждат от този ужасен свят! 886 01:11:14,590 --> 01:11:16,990 Ще ни преследва до смъртта ни. 887 01:11:27,590 --> 01:11:31,090 последно! Искам да убия още папараци, моля! 888 01:12:12,590 --> 01:12:14,590 Напълно съм изтощен! 889 01:12:14,590 --> 01:12:16,390 Не е лесно да си принцеса. 890 01:12:16,590 --> 01:12:18,590 Всички шибани глупави неща, които ме накараха да направя. 891 01:12:19,590 --> 01:12:22,790 Шибаният идиот Мънро прекали този път! 892 01:12:23,000 --> 01:12:27,000 Само някой с болен ум може да се подиграва така с Диана. 893 01:12:27,000 --> 01:12:28,500 Е, да. Защо го правиш тогава? 894 01:12:28,500 --> 01:12:31,590 Не мислите, че почистването на офиси вече е по-приятно. 895 01:12:31,590 --> 01:12:33,000 Поне ми плащат добре. 896 01:12:33,000 --> 01:12:35,890 И мислиш, че ще направиш цяло състояние от този мизерен бизнес? 897 01:12:36,000 --> 01:12:38,500 Какво предлагаш тогава? Ограбване на банка? 898 01:12:38,600 --> 01:12:43,200 Имам предвид, че си интелигентно момиче. Това е нещо, което мога да предложа, което може да разреши всичките ни проблеми. 899 01:12:43,500 --> 01:12:46,800 Тук говоря за истински пари, сестро. 900 01:12:47,000 --> 01:12:49,900 Скоро ще играете да украсявате коледно дърво. 901 01:12:52,300 --> 01:12:53,400 Просто ме закарай у дома. 902 01:12:58,000 --> 01:13:01,000 Човешките чувства са подобни на земетресенията... 903 01:13:01,000 --> 01:13:05,900 и може да бъде оценен между едно и сто... 904 01:13:06,800 --> 01:13:08,900 в зависимост от тяхната интензивност. 905 01:13:09,700 --> 01:13:13,700 Всеки път, когато числото става все по-малко... 906 01:13:14,500 --> 01:13:17,500 и така докато стигне до нулата. 907 01:13:18,410 --> 01:13:21,010 Здравейте, Famous Connections, моля, изчакайте. 908 01:13:22,390 --> 01:13:24,770 Какво мислиш ти правят, Баничаров? 909 01:13:24,810 --> 01:13:25,900 какво? 910 01:13:25,980 --> 01:13:27,900 Отново имаме патица за вечеря днес. 911 01:13:27,940 --> 01:13:31,530 Ще го изядем. Трябва да използваме тях за нещо. 912 01:13:31,610 --> 01:13:34,030 Това са глупости. Това е скъпа храна. 913 01:13:34,060 --> 01:13:37,570 Не бива да го пилеем така. Трябва да го продадеш. 914 01:13:37,660 --> 01:13:40,740 - Чаво се занимава с това. - Разкарайте тази измет! 915 01:13:42,870 --> 01:13:44,620 Хей, Нори... 916 01:13:44,660 --> 01:13:46,710 Какво ще кажете за даване аз Биг Бен? 917 01:13:46,750 --> 01:13:49,170 аз не мога имам главоболие 918 01:13:51,550 --> 01:13:54,630 Как го виждате това нещо? 919 01:13:54,720 --> 01:13:59,550 Нови костюми, специални ефекти, пиротехника... 920 01:13:59,600 --> 01:14:03,720 Вашето шоу ми струва почти половината от кампанията ми! 921 01:14:03,770 --> 01:14:07,060 извинете ме Искам да напомня ти, че моят прием 922 01:14:07,100 --> 01:14:10,690 трябва да бъде почитан от нейното величество кралицата на Великобритания. 923 01:14:10,770 --> 01:14:14,360 Това е събитие, което се случва веднъж в живота ви. 924 01:14:17,240 --> 01:14:20,450 Може би е по-добре да дойда с теб в Лондон, а? 925 01:14:20,530 --> 01:14:21,830 Нямаш какво да правиш там! 926 01:14:21,870 --> 01:14:24,290 Това е моя инициатива. 927 01:14:42,000 --> 01:14:46,090 Шибани дрънкаджии! какво толкова??? 928 01:14:46,290 --> 01:14:50,590 Това е адски нелепо. Това е една роля, която вече съм играл в реалния живот. 929 01:15:27,980 --> 01:15:33,190 Справяш се доста добре с прахосмукачката, ваше величество. 930 01:15:36,940 --> 01:15:40,150 Трябва да сте успели 931 01:15:40,200 --> 01:15:43,320 в танци около пилон също така, предполагам. 932 01:15:47,830 --> 01:15:49,910 Изглежда, че... 933 01:15:49,960 --> 01:15:53,500 Играя ролята на ученик... 934 01:15:56,630 --> 01:15:58,800 Не е най-доброто ти представяне. 935 01:15:58,840 --> 01:16:00,760 О, така че... 936 01:16:00,840 --> 01:16:03,390 Прилича на г-н посланик наел принцеса. 937 01:16:03,430 --> 01:16:06,510 - Аз не съм клиент. - Наистина ли? 938 01:16:06,560 --> 01:16:09,980 Трябва да е един от вашите професионални отговорности. 939 01:16:10,520 --> 01:16:12,350 Виж любов... 940 01:16:12,400 --> 01:16:15,270 Не става дума за хубавия ти задник. 941 01:16:15,360 --> 01:16:17,780 Тогава за какво става въпрос? 942 01:16:17,860 --> 01:16:21,360 Не се прави на глупав. 943 01:16:24,660 --> 01:16:27,450 Някой се опитва да ме измами. 944 01:16:29,120 --> 01:16:31,080 Нямам идея какво за което говориш. 945 01:16:31,120 --> 01:16:34,250 Нека се придържаме към сценария. 946 01:16:43,510 --> 01:16:46,100 Ти си част от него. 947 01:16:46,140 --> 01:16:47,920 така ли мислиш 948 01:16:48,720 --> 01:16:51,520 Имате нужда от джин с две кубчета лед и лимон. 949 01:16:53,630 --> 01:16:54,830 За мен е. 950 01:16:57,530 --> 01:16:58,530 Много мил, красив. 951 01:17:00,530 --> 01:17:03,830 Малко съм стар, за да флиртувам. 952 01:17:12,500 --> 01:17:15,500 Чакай малко, дяволски съм твърде стар, за да флиртувам. 953 01:17:17,530 --> 01:17:21,530 къде ме водиш какво правиш Моля те! 954 01:17:22,530 --> 01:17:25,530 Скоро предстои Националният празник на Румъния. 955 01:17:25,530 --> 01:17:28,530 Някаква идея как можем да получим покана за техния прием? 956 01:17:31,530 --> 01:17:33,530 Е, ще ме прецакаш за това? 957 01:17:33,530 --> 01:17:36,000 Кой е този човек? какво стана 958 01:17:36,000 --> 01:17:37,530 Успокой се, Хелън! споко! 959 01:17:38,000 --> 01:17:40,930 Ваше превъзходителство, тази вечер изглежда не сте себе си. 960 01:17:40,930 --> 01:17:44,000 Не, не съм! Ти ме излъга! Ти си измамник! 961 01:17:44,000 --> 01:17:49,040 Томас, имаш ли нещо против да отведеш дамата? Тя няма нищо общо с това. 962 01:17:52,540 --> 01:17:54,540 Хвани я??? веднага! 963 01:18:02,540 --> 01:18:04,540 Мисля, че можете да се справите с чаша хубаво уиски. 964 01:18:13,240 --> 01:18:15,640 Настоявам незабавно да ми върнете парите! 965 01:18:15,640 --> 01:18:19,540 Ваше превъзходителство, не знам за какво говорите. Искахте кралица и имате кралица. 966 01:18:19,540 --> 01:18:21,000 Исках истинската кралица. 967 01:18:21,000 --> 01:18:21,740 Но това е абсурдно. 968 01:18:22,540 --> 01:18:26,540 За момент предположих, че бихте очаквали да ви предоставим истинската кралица Елизабет. 969 01:18:26,540 --> 01:18:28,940 Ваше превъзходителство, моля, успокойте се. 970 01:18:28,940 --> 01:18:32,340 Седнете. Отпуснете се, моля. Успокой се. 971 01:18:35,540 --> 01:18:39,040 Мислех, че разбирате естеството на нашия бизнес. 972 01:18:39,650 --> 01:18:42,850 Famous Connections доставя подобни модели. 973 01:18:43,000 --> 01:18:47,050 Мислех, че знаеш това. Вие бяхте този, който дойде при нас, ако си спомняте. 974 01:18:47,550 --> 01:18:51,350 Сигурен съм, че шоуто ще ви хареса. 975 01:18:51,350 --> 01:18:52,550 Няма да има шоу! 976 01:18:52,550 --> 01:18:58,050 Прекратявате ли договора ни в последния момент, след като сте направили толкова значителни инвестиции? 977 01:18:59,000 --> 01:19:01,050 Няма да плащам за този маскарад! 978 01:19:01,050 --> 01:19:05,050 Каквото и да решите, ще трябва да заплатите договорната неустойка. 979 01:19:10,550 --> 01:19:13,500 Смелост, Ваше превъзходителство. Имайте смелост. 980 01:19:13,500 --> 01:19:15,050 Нищо не се губи. 981 01:19:15,050 --> 01:19:19,950 Помислете за кариерата си. Концертът трябва да се състои след няколко седмици. 982 01:19:20,560 --> 01:19:23,060 Как очаквате английската кралица да бъде там? 983 01:19:24,560 --> 01:19:28,360 Първата дама ще бъде толкова ядосана, ако събитието е провал. 984 01:19:29,000 --> 01:19:32,560 Особено след като осъзнаете кой е отговорен за провала. 985 01:19:34,000 --> 01:19:38,000 Сега ние сме само фасилитатори. 986 01:19:38,000 --> 01:19:40,660 Но ние можем да ви помогнем... 987 01:19:40,660 --> 01:19:43,560 помогнете си да излезете от това затруднение. 988 01:19:43,560 --> 01:19:44,500 Чрез измама? 989 01:19:44,500 --> 01:19:46,060 Решението. 990 01:19:46,060 --> 01:19:50,560 Единственото възможно решение за някой във вашата ситуация. 991 01:19:59,560 --> 01:20:01,860 Ти си въплъщението на дявола. 992 01:20:06,000 --> 01:20:07,560 Още малко уиски? 993 01:20:07,570 --> 01:20:08,970 И джин за мен. 994 01:20:15,720 --> 01:20:19,230 Какво става с пресата? Защо няма никой тук? 995 01:20:19,310 --> 01:20:21,640 Това беше специално изискване от двореца. 996 01:20:21,690 --> 01:20:24,650 Не можем да рискуваме с това. - Нито една колона в статия? 997 01:20:24,730 --> 01:20:27,900 Не. В противен случай нашите споразумението ще бъде прекратено. 998 01:20:27,940 --> 01:20:31,030 Нейно Величество се опитва избягвайте евтината реклама. 999 01:20:31,070 --> 01:20:33,950 И аз мразя евтината реклама. мразя го 1000 01:20:34,030 --> 01:20:36,870 - Знам. - Много съм нервна. 1001 01:20:36,950 --> 01:20:39,910 - Искам всичко да е перфектно. - Знам. 1002 01:20:39,950 --> 01:20:42,210 - Дори най-малката подробност. - Знам. 1003 01:20:42,250 --> 01:20:44,790 Хората винаги пропускат нещо. 1004 01:20:44,880 --> 01:20:47,250 О, разбира се! 1005 01:20:48,000 --> 01:20:50,420 - Меню? - Не знам. 1006 01:20:50,510 --> 01:20:52,880 ти не знаеш... 1007 01:21:00,980 --> 01:21:03,350 мамка му 1008 01:21:04,520 --> 01:21:06,400 Говори Баничаров. 1009 01:21:06,480 --> 01:21:08,980 кой си ти О, да. 1010 01:21:09,480 --> 01:21:11,070 да 1011 01:21:11,190 --> 01:21:12,820 идвам 1012 01:21:12,900 --> 01:21:14,610 Сандвичи?! 1013 01:21:14,660 --> 01:21:17,530 Ще служиш нейно величество сандвичи?! 1014 01:21:17,580 --> 01:21:19,830 Това е абсурд, Варадин! 1015 01:21:19,870 --> 01:21:22,830 защо Тази страна има някакво свещено 1016 01:21:22,910 --> 01:21:25,670 стандарти по отношение на сандвичи. 1017 01:21:25,710 --> 01:21:28,130 влизай 1018 01:21:30,250 --> 01:21:33,760 Искахте да обсъдим менюто с мен. 1019 01:21:33,840 --> 01:21:35,220 Риба може би. 1020 01:21:35,300 --> 01:21:38,550 При холандската кралица прием, който обслужваха 1021 01:21:38,640 --> 01:21:40,560 опашка на морска котка с портокалов сос. 1022 01:21:40,600 --> 01:21:43,480 И предястие от стриди. 1023 01:21:44,270 --> 01:21:46,850 Какво харесва кралицата? 1024 01:21:47,270 --> 01:21:52,650 Някой направи ли си труда да разбере какво харесва кралицата? а? 1025 01:21:52,740 --> 01:21:55,280 Може би само някои традиционни българско ястие. 1026 01:21:55,320 --> 01:21:58,030 Като ястие с шаран. - Ястие с шаран? 1027 01:22:01,450 --> 01:22:04,040 Не ме карай да се смея... как се казваше 1028 01:22:04,120 --> 01:22:05,410 Баничаров. 1029 01:22:05,460 --> 01:22:06,460 Баничаров! 1030 01:22:06,500 --> 01:22:09,170 Тези хора са аристократи. 1031 01:22:13,630 --> 01:22:16,010 Какво ще кажете за играта? 1032 01:22:16,130 --> 01:22:17,760 Кралицата обича лова. 1033 01:22:17,840 --> 01:22:20,890 Така че има смисъл. Тя трябва да обича играта. 1034 01:22:20,970 --> 01:22:22,720 патици! 1035 01:22:22,810 --> 01:22:24,890 Диви патици. 1036 01:22:25,020 --> 01:22:27,980 С боровинков сос, плодове и семена от лук. 1037 01:22:28,060 --> 01:22:30,440 Ще го направя невероятно! 1038 01:22:30,440 --> 01:22:32,240 Тези патици не са кошер. 1039 01:22:33,540 --> 01:22:34,500 Значи няма да ги вземеш? 1040 01:22:34,500 --> 01:22:37,540 Не, ще го направя, но на друга цена. 1041 01:22:38,740 --> 01:22:40,040 колко? 1042 01:22:40,910 --> 01:22:44,330 Но трябва да го призная не са наистина евтини. 1043 01:22:44,370 --> 01:22:46,790 Те са малко скъпи. 1044 01:22:48,330 --> 01:22:49,460 виждаш ли... 1045 01:22:49,540 --> 01:22:51,540 Всичко е възможно. 1046 01:22:51,630 --> 01:22:54,050 Това, от което се нуждаете, е ентусиазъм и професионализъм. 1047 01:22:54,130 --> 01:22:56,380 ... И малко пари. 1048 01:22:56,470 --> 01:22:58,500 да И малко пари. 1049 01:22:58,500 --> 01:23:02,590 Това е подарък от мен за цялото еврейско население. 1050 01:23:03,000 --> 01:23:05,190 Казах ви, че не е кошер. 1051 01:23:17,820 --> 01:23:20,240 1, 2, 3, 4... 1052 01:23:24,580 --> 01:23:26,950 Спри! 1053 01:23:28,790 --> 01:23:30,000 Хей, братовчеде. 1054 01:23:30,040 --> 01:23:33,460 Негодник такъв. Ти си жив! Отдавна не сме се виждали, а? 1055 01:23:37,090 --> 01:23:38,840 Радвам се, че успяхте. 1056 01:23:38,880 --> 01:23:40,720 Знам, че си зает. 1057 01:23:40,760 --> 01:23:43,140 Но знаех, че няма да го пропуснете. 1058 01:23:43,260 --> 01:23:45,850 Какво мислите за ролята? 1059 01:23:45,890 --> 01:23:49,890 Е, "роля" е твърде силна дума но... Приеми го като услуга. 1060 01:23:49,980 --> 01:23:53,560 как си Работи ли? Какво правите в момента? 1061 01:23:53,610 --> 01:23:54,610 Просто си почивам. 1062 01:23:54,650 --> 01:23:58,240 Стоя си вкъщи. Моят агент е донесе ми някои скриптове за четене. 1063 01:23:58,320 --> 01:24:00,700 Ти си шеф, а? 1064 01:24:01,950 --> 01:24:03,490 виждаш ли а? 1065 01:24:03,570 --> 01:24:05,580 Кой е глупакът сега? а? 1066 01:24:05,660 --> 01:24:07,790 Те ще ги получат за ?0 всяка. 1067 01:24:07,830 --> 01:24:10,290 Най-накрая успяхте нещо правилно. 1068 01:24:10,330 --> 01:24:13,920 Но ще кажа на Чаво, че продадох тях за ?0... Не, ?5... 1069 01:24:14,000 --> 01:24:16,000 Нищо не му казваш. 1070 01:24:16,090 --> 01:24:19,130 Фризерът не работеше, патици ги няма. Това е. 1071 01:24:19,220 --> 01:24:21,590 Това е добре! 1072 01:24:21,930 --> 01:24:23,430 Как влезе тук? 1073 01:24:23,510 --> 01:24:26,390 Здравей, Пасти. - Хей, Чаво. 1074 01:24:27,390 --> 01:24:29,770 Имам страхотни новини. 1075 01:24:29,850 --> 01:24:32,400 Вкусни корнишони. вкусно! 1076 01:24:32,440 --> 01:24:34,360 ела с мен Ще ти направя предложение. 1077 01:24:34,440 --> 01:24:36,820 Имаме работа, Костадин. 1078 01:24:38,530 --> 01:24:41,030 Продадох патиците, човече. 1079 01:24:41,570 --> 01:24:43,610 Хм, не. 1080 01:24:43,700 --> 01:24:46,410 И така... някакви евреи ги взеха. 1081 01:24:47,830 --> 01:24:50,250 ?0 всеки. 1082 01:24:50,660 --> 01:24:53,540 Това е добре, но... 1083 01:24:53,620 --> 01:24:55,960 Нещо лошо се случи. 1084 01:24:56,000 --> 01:24:58,050 какво стана 1085 01:24:58,090 --> 01:25:00,050 Те са прецакани. 1086 01:25:00,170 --> 01:25:03,300 Фризерът беше извън строя и... 1087 01:25:03,680 --> 01:25:06,600 - Как така не работеше?! - Ами... не знам. 1088 01:25:11,980 --> 01:25:15,190 ще отида Нори ме чака. 1089 01:25:24,860 --> 01:25:26,820 Какви са тези неща? 1090 01:25:26,870 --> 01:25:29,540 Успокой се, човече. Ситуацията е под контрол. 1091 01:25:29,580 --> 01:25:31,910 Това са ефектите за шоуто. А вие сте? 1092 01:25:32,000 --> 01:25:33,920 Кой ви е дал разрешение за запали пожар в посолството? 1093 01:25:33,960 --> 01:25:36,080 Каза ли "пожар", човече? 1094 01:25:36,170 --> 01:25:38,540 Това е пожарен дизайн. 1095 01:25:38,630 --> 01:25:39,880 Огнени бластери! 1096 01:25:39,920 --> 01:25:41,760 Парашутисти. 1097 01:25:41,800 --> 01:25:44,470 Знаете ли какво Г-жа Селянска каза? 1098 01:25:44,510 --> 01:25:46,970 Всичко умножено по две. 1099 01:25:47,010 --> 01:25:51,810 Защото... Не трябва да си пестелив към изкуствата, човече. 1100 01:25:53,390 --> 01:25:54,890 Пунчев! 1101 01:25:54,980 --> 01:25:57,650 Да проверим пожарната аларма. 1102 01:26:15,550 --> 01:26:18,550 Кейт, страхувам се, че ще трябва да те изгоня. 1103 01:26:19,450 --> 01:26:21,150 Предупредих те да се пазиш от тези хора. 1104 01:26:21,350 --> 01:26:23,250 Добре, ще ти дам нови роли да научиш. 1105 01:26:24,000 --> 01:26:26,350 Всички проблеми, които имам, са проблеми и за вас. 1106 01:26:27,550 --> 01:26:28,650 Барон Митовски... 1107 01:26:29,750 --> 01:26:31,250 Барон и баронеса Ремулод... 1108 01:26:31,750 --> 01:26:33,250 Графиня Фернандес... 1109 01:26:34,560 --> 01:26:36,260 Животът е адски труден, скъпа. 1110 01:26:41,560 --> 01:26:44,560 Ваше Величество, дами и господа... 1111 01:26:44,560 --> 01:26:49,560 отивам в ада До какво отива този свят... 1112 01:26:50,000 --> 01:26:52,260 Дръпване в мащаб като този. 1113 01:26:52,500 --> 01:26:56,500 Тази вечер ще имате уникалната възможност... 1114 01:27:00,560 --> 01:27:02,560 на българския гений. 1115 01:27:08,560 --> 01:27:13,160 ??? купете си това едно нещо, но когато цяла държава се заеме с него. 1116 01:27:13,160 --> 01:27:14,160 добър боже! 1117 01:27:15,000 --> 01:27:19,500 Нашата работа е да изпълняваме желанията на нашите клиенти, а не да ги коментираме. 1118 01:27:24,000 --> 01:27:26,270 Сега трябва да сме професионалисти в това! 1119 01:27:34,570 --> 01:27:37,070 Дами... господа... 1120 01:27:37,570 --> 01:27:39,070 В навечерието сме... 1121 01:27:39,470 --> 01:27:42,500 на доста уникална, супер продукция. 1122 01:27:43,000 --> 01:27:46,070 Никога досега не сме правили нещо подобно! 1123 01:27:47,070 --> 01:27:48,270 Ваше Величество! 1124 01:27:50,570 --> 01:27:55,070 Нашите клиенти очакват от нас максимална автентичност! 1125 01:27:56,370 --> 01:27:57,970 дами и господа, 1126 01:27:58,570 --> 01:28:01,570 Нейно Величество Елизабет II. 1127 01:28:01,570 --> 01:28:04,070 И ние ще им го дадем! 1128 01:28:15,580 --> 01:28:19,080 казах ти Ние сме професионалисти. 1129 01:28:23,380 --> 01:28:25,380 Ще украсява ли дърво и Коледа ??? 1130 01:28:28,380 --> 01:28:30,380 Моята принцеса! ела горе! 1131 01:28:40,580 --> 01:28:41,580 Ваше Величество. 1132 01:28:42,580 --> 01:28:43,980 дами и господа, 1133 01:28:45,580 --> 01:28:48,080 За мен е огромна чест да ви приветствам... 1134 01:28:49,570 --> 01:28:52,150 Не ни позволиха да влезем дори и като зрители. 1135 01:28:52,240 --> 01:28:54,030 Те се срамуват от нас. 1136 01:28:54,120 --> 01:28:56,000 Ние сме полезни само за висящи палта. 1137 01:28:56,000 --> 01:29:00,690 Тази вечер ще имате уникалната възможност... 1138 01:29:01,000 --> 01:29:05,590 да видим непреходните ценности на българския гений. 1139 01:29:10,460 --> 01:29:12,880 хайде По-бързо. бавен си. 1140 01:29:18,390 --> 01:29:20,090 ...че всички ние 1141 01:29:20,590 --> 01:29:24,590 принадлежат на едно и също... 1142 01:29:25,590 --> 01:29:28,500 културна родина... 1143 01:29:28,500 --> 01:29:30,790 наречен... 1144 01:29:31,590 --> 01:29:32,590 Европа. 1145 01:29:47,690 --> 01:29:48,990 Мадам Селянска, 1146 01:29:49,590 --> 01:29:53,590 вашата благородна кауза предизвика сълзи в очите ми. 1147 01:29:54,970 --> 01:29:57,350 Превеждай. 1148 01:29:57,350 --> 01:30:00,950 Това събитие е ценен принос... 1149 01:30:00,950 --> 01:30:04,550 за екологичния баланс на нашия континент. 1150 01:30:05,390 --> 01:30:08,190 Това събитие е ценен принос за 1151 01:30:08,230 --> 01:30:10,820 политическия баланс на нашия континент. 1152 01:30:11,420 --> 01:30:13,020 Кафявите мечки са наши приятели. 1153 01:30:14,120 --> 01:30:18,920 Следователно приятелите на кафявите мечки са и наши приятели. 1154 01:30:20,160 --> 01:30:24,960 Приятелите са наши приятели, следователно приятели на нашите приятели... 1155 01:30:33,800 --> 01:30:35,840 Сноби. 1156 01:30:35,970 --> 01:30:38,220 Да отидем да ядем. 1157 01:30:38,260 --> 01:30:40,680 окей 1158 01:30:53,580 --> 01:30:56,080 Скъпа моя, имаш много добър готвач. 1159 01:30:57,000 --> 01:30:58,000 благодаря 1160 01:30:59,000 --> 01:31:02,580 Кралицата и херцогът на Единбург трябва да посетят още няколко града тук... 1161 01:31:03,950 --> 01:31:06,000 Чакай малко! 1162 01:31:06,040 --> 01:31:08,830 Тя е тук, нали? 1163 01:31:08,880 --> 01:31:11,420 мамка му Какво става тук?! 1164 01:31:11,500 --> 01:31:13,630 Те използват подобни модели. 1165 01:31:13,670 --> 01:31:15,920 Като Елцин, Брежнев, Саддам Хюсеин... 1166 01:31:15,970 --> 01:31:18,510 какво си помисли Англичаните не са глупаци. 1167 01:31:18,590 --> 01:31:21,680 Нарича се национална сигурност. 1168 01:31:40,000 --> 01:31:44,580 Сигналът е абсолютно същият като другите. Няма съмнение, че това е чип номер девет. 1169 01:31:45,000 --> 01:31:47,000 Защо чак сега започна да работи? 1170 01:31:47,000 --> 01:31:48,000 Нямам представа. 1171 01:31:48,000 --> 01:31:50,500 Може да е резултат от някакво физическо действие, 1172 01:31:50,500 --> 01:31:53,080 термична обработка, магнитно поле на вятъра...може да е всичко. 1173 01:31:53,280 --> 01:31:55,180 къде са те Къде са ми патиците? 1174 01:31:55,590 --> 01:31:58,090 Това е само един чип, който ще го намеря сега. 1175 01:32:00,380 --> 01:32:02,050 Значи ни изпратиха двойник? 1176 01:32:02,090 --> 01:32:03,720 не... 1177 01:32:03,760 --> 01:32:06,520 Трябва да са луди, за да пратят истинският за тези маймуни. 1178 01:32:06,600 --> 01:32:07,770 Ние сме еднакви. 1179 01:32:07,850 --> 01:32:09,850 Хайде, момчета. Време за вечеря! 1180 01:32:09,940 --> 01:32:12,310 хайде де! 1181 01:33:22,610 --> 01:33:24,110 хайде... 1182 01:33:24,820 --> 01:33:25,920 Хайде, милейди! 1183 01:33:26,520 --> 01:33:28,220 Хайде, принцесо моя! 1184 01:33:31,520 --> 01:33:33,320 Моя скъпа! 1185 01:33:39,920 --> 01:33:42,120 Много подобен на твоя стил. 1186 01:33:47,920 --> 01:33:49,920 О, Зовът на дивата природа? 1187 01:33:49,920 --> 01:33:53,520 Това е ритуален танц на генетиката. 1188 01:33:53,820 --> 01:33:55,820 Много впечатляващо. 1189 01:33:58,520 --> 01:34:00,920 Намаляваме ??? радиус, майстор. 1190 01:34:01,320 --> 01:34:02,500 Този път ги имаме, нали? 1191 01:34:02,500 --> 01:34:05,520 Няма да ме направиш на глупак втори път. 1192 01:34:20,520 --> 01:34:23,000 Сега трябва да ти свалим панталоните. 1193 01:34:23,000 --> 01:34:24,000 Не е част от сценария. 1194 01:34:24,000 --> 01:34:26,000 Ще дам обицата. 1195 01:34:26,000 --> 01:34:26,630 не! 1196 01:34:26,930 --> 01:34:29,500 Диамантите са най-добрите приятели на всички момичета. 1197 01:34:29,500 --> 01:34:32,000 Не, не, скъпа моя! 1198 01:34:52,630 --> 01:34:54,630 Това е племенна битка. 1199 01:34:55,000 --> 01:34:57,000 да да да 1200 01:35:08,000 --> 01:35:14,730 Аз съм просто смирен монах от светата планина на Атон. 1201 01:35:15,530 --> 01:35:17,530 Казвам се Паисий. 1202 01:35:18,000 --> 01:35:24,030 Написах тази история, за да припомня великото българско минало. 1203 01:35:24,130 --> 01:35:30,130 Да се ​​знае, че сме имали и велики императори и патриоти. 1204 01:35:32,530 --> 01:35:34,730 Ще ти подаря колие... 1205 01:35:35,530 --> 01:35:37,530 Не мърдай! Не мърдай! Морална полиция! 1206 01:35:38,530 --> 01:35:41,130 Това е просто игра! Чист театър! 1207 01:35:41,340 --> 01:35:43,240 Перверзник! 1208 01:35:47,940 --> 01:35:53,240 Всички, които се опитват да се противопоставят на границата на новата държава... 1209 01:35:53,340 --> 01:35:55,540 се наказва строго! 1210 01:35:56,040 --> 01:35:57,440 Крум Страшен 1211 01:35:57,440 --> 01:36:04,040 напитки от черепа на император Никифор. 1212 01:36:16,240 --> 01:36:18,640 Мръсно византийско копеле! 1213 01:36:20,540 --> 01:36:23,000 Защо нарушихте споразумението ни? защо 1214 01:36:24,000 --> 01:36:27,940 Сега ще изпиташ гнева на гнева ми! 1215 01:36:29,540 --> 01:36:32,000 Какво ти отне толкова време? Гледаше ли ни? 1216 01:36:32,000 --> 01:36:35,540 Спокойно, сестро! Да, виж, сега сме богати. 1217 01:36:36,550 --> 01:36:38,250 какво правиш Развържи ме! 1218 01:36:39,550 --> 01:36:42,050 Това е просто... вижте това. 1219 01:37:09,550 --> 01:37:12,050 бам! Взе го. Всичко, което взехме. 1220 01:37:14,000 --> 01:37:17,000 Знаете ли какво ни прави това? Това ни прави нови Бони и Клайд, скъпа. 1221 01:37:17,000 --> 01:37:18,000 Това сме ние! 1222 01:37:21,550 --> 01:37:25,950 Кенсингтън, сър! Посещавате българското посолство. 1223 01:37:28,500 --> 01:37:31,750 мамка му! Този кретин сигурно е извикал полицията. 1224 01:37:55,750 --> 01:37:59,000 Лесно, лесно, лесно, имам това. Имам... действай спокойно! 1225 01:38:03,550 --> 01:38:04,500 тръгвай! тръгвай! 1226 01:38:05,000 --> 01:38:06,150 аз го правя! аз го правя! 1227 01:39:27,500 --> 01:39:28,850 влизаме ли 1228 01:39:28,850 --> 01:39:31,450 Това е чужда територия. Не можете просто да влезете там. 1229 01:39:43,180 --> 01:39:44,850 Фризерът беше извън ред, а? 1230 01:39:44,890 --> 01:39:47,230 Позорен плъх! 1231 01:39:47,310 --> 01:39:48,810 Мърляв българин! 1232 01:39:48,850 --> 01:39:51,730 Българите са какви Мразя най-много на света. 1233 01:39:51,770 --> 01:39:54,190 чуваш ли ме 1234 01:39:54,280 --> 01:39:56,690 И аз ги мразя. 1235 01:39:58,700 --> 01:40:00,000 Имам нужда от джин! 1236 01:40:02,500 --> 01:40:04,000 Какво, за бога, става там? 1237 01:40:14,670 --> 01:40:17,090 По дяволите 1238 01:40:18,590 --> 01:40:19,590 Ваше Величество! 1239 01:40:29,590 --> 01:40:30,690 Ето ги! 1240 01:40:46,590 --> 01:40:48,590 Мисля, че трябва да е безплатно. 1241 01:40:49,490 --> 01:40:51,990 Съжалявам, Дезмънд, бях там. 1242 01:40:53,490 --> 01:40:54,690 какво говориш 1243 01:40:55,900 --> 01:40:57,400 Кейт, не бъди... 1244 01:40:59,600 --> 01:41:03,100 Хайде, Кейт! Държи се като страхливец! 1245 01:41:04,700 --> 01:41:08,400 Ако искате да прекарате живота си в канавката, отивам, не задника ми! 1246 01:41:15,230 --> 01:41:17,690 Толкова много труд... 1247 01:41:17,780 --> 01:41:20,570 Всичко беше за нищо. 1248 01:41:20,650 --> 01:41:22,820 Искахте да поканите медиите. 1249 01:41:22,860 --> 01:41:25,120 Ще й се извиня. 1250 01:41:25,200 --> 01:41:28,790 Ще напиша официално писмо. 1251 01:41:28,830 --> 01:41:32,250 И така, какво ще пишете? 1252 01:41:33,120 --> 01:41:35,670 съжалявам... Ваше Величество около 1253 01:41:35,750 --> 01:41:36,920 не те изгаря. 1254 01:41:37,000 --> 01:41:40,510 Не говори така, Варадин. 1255 01:41:40,920 --> 01:41:44,470 Надявам се да няма информация изтече. 1256 01:41:44,510 --> 01:41:48,010 Журналистите винаги миришещи скандали. 1257 01:41:53,480 --> 01:41:55,190 Варадин? 1258 01:41:55,270 --> 01:41:57,650 какво значи това 1259 01:41:59,000 --> 01:42:01,550 С помощта на числовата терапия, 1260 01:42:02,150 --> 01:42:06,050 отрицателните емоции могат да бъдат преодолени и неутрализирани. 1261 01:42:07,250 --> 01:42:09,550 Вече нищо няма да наруши равновесието ви. 1262 01:42:10,550 --> 01:42:12,950 Вратата към хаоса е затворена. 1263 01:42:15,080 --> 01:42:17,790 Кралицата в Африка? Абсурдно! 1264 01:42:17,840 --> 01:42:19,960 Дадоха им някакво плашило. 1265 01:42:20,050 --> 01:42:22,920 Тато също използва подобни модели. 1266 01:42:23,030 --> 01:42:25,630 Този с шапката. Това е твоята патица, Дейл. 1267 01:42:26,330 --> 01:42:27,430 Варвари! 1268 01:42:27,630 --> 01:42:28,630 Арестувайте я веднага! 1269 01:42:36,530 --> 01:42:37,530 Много добре, сър. 1270 01:42:41,830 --> 01:42:46,630 В свят, доминиран от политика, истината никога няма да възтържествува. 1271 01:42:47,730 --> 01:42:50,730 Тя е съпруга на българския президент. 1272 01:42:51,830 --> 01:42:53,630 Операцията е прекратена. 1273 01:43:01,840 --> 01:43:04,090 Викил е пълен гъдел. 1274 01:43:04,170 --> 01:43:07,340 Никога няма да може намери отново спонсори. 1275 01:43:07,390 --> 01:43:08,890 Викил... 1276 01:43:08,970 --> 01:43:11,060 Какво ще кажете за пиромана? 1277 01:43:11,180 --> 01:43:14,180 Кой ги доведе тук? 1278 01:43:19,980 --> 01:43:22,360 да вървим 1279 01:43:30,560 --> 01:43:31,560 един! 1280 01:43:32,560 --> 01:43:34,860 Можем да атакуваме света! 1281 01:43:35,710 --> 01:43:38,170 Варадин спря слуша Селянска. 1282 01:43:38,250 --> 01:43:41,420 Тя просто беше досадна ехо от нейното време. 1283 01:43:41,460 --> 01:43:44,260 След няколко години щеше да бъде 1284 01:43:52,960 --> 01:43:55,060 ЕДНА ГОДИНА ПО-КЪСНО 1285 01:44:21,900 --> 01:44:23,480 изчезнал и забравен. 1286 01:44:21,920 --> 01:44:23,960 В големите градове вероятността от 1287 01:44:24,050 --> 01:44:26,170 среща с някого, който вие искам да видя 1288 01:44:26,210 --> 01:44:30,380 обикновено е равно на едно разделени на населението. 1289 01:44:32,640 --> 01:44:37,310 Но дори и да се случи на едно и също място по едно и също време, 1290 01:44:37,390 --> 01:44:41,730 вероятността да не се види всеки друг е поне 99%. 1291 01:44:42,060 --> 01:44:45,230 Но дори и да се видите, няма гаранция 1292 01:44:45,320 --> 01:44:48,320 това нещо ще излезе от него. 1293 01:44:50,520 --> 01:44:53,020 ДВЕ ГОДИНИ ПО-КЪСНО 1294 01:44:56,320 --> 01:44:58,820 Имитация. Никел и цирконий. 1295 01:44:59,420 --> 01:45:01,320 Не. Това е доста голяма колекция. Това не е фалшиво. 1296 01:45:01,520 --> 01:45:03,000 Хиляда и половина. 1297 01:45:03,000 --> 01:45:06,000 Глупости! Не за хиляда и половина. забрави го 1298 01:45:06,000 --> 01:45:10,500 Това са много пари. Накара хората в Африка да живеят с един долар на ден. 1299 01:45:10,500 --> 01:45:13,000 Добре. Сключена сделка. Вземете го. Имайте го. върви 1300 01:45:13,330 --> 01:45:14,330 ТРИ ГОДИНИ ПО-КЪСНО 1301 01:45:14,330 --> 01:45:17,430 Томас, това е, което аз наричам високо ниво. 1302 01:45:21,530 --> 01:45:22,530 български.